【バザーを開催しました】パームスプリングスでお買い物♪

皆さま、Selamat siang☆彡

昨日のミニバザー（物産展）の様子をご紹介(^^)

お越しくださったお客様、出展してくださったお店のスタッフさん、ありがとうございます！

バリで人気のお店のお店をはじめ、地元リッポーチカランで話題のカフェまで、
一挙パームスプリングスに集まりました☆




前回同様、海宝丸の前のロビーで開催ということもあり、
パームスプリングスに入居者のお客さまだけではなく、
海宝丸に食事にいらっしゃった一般の皆さまも楽しめたかと思います！
もちろん、この物産展をメインでいらっしゃったお客さまもいらっしゃいました(^^)

▼▼今回ご参加いただいたお店は、、、、、▼▼

★バリ島産ワイン　PLAGA WINE（プラガワイン）
http://plagawine.com/



インドネシアへ海外のワインを輸入をしていた「インドワイン」社が
オリジナルでつくったインドネシア産ワイン♪

試飲をたくさんご用意してくださいました～



★バリ島オリジナルバッグ sisi(シシ）
http://sisibag.shop/



バリへ旅行する女性にお土産として大人気のsisiのバッグ☆
sisiらしい生地が相変わらずカワイイです(^^)
定番のバッグ・ポーチのほかにベビースタイなどもありました！



★ナチュラルソープとアロマ THROB SOAP(スロブ・ソープ）
http://www.throbsoap.com/



インドネシア原産の植物由来オイルや素材を中心につくった手作り石けん。
お肌にとっても良い成分がたくさん入っている、こだわりの一品です。



★コーヒーと和菓子のカフェ　MAMEO COFFEE(マメオコーヒー)
https://www.instagram.com/mameocoffee/?hl=ja



パームスプリングスの日本人スタッフもオススメ、
リッポーチカランの駐在日本人の間で大ブームのマメオコーヒーさん。
さまざま豆から、ホットorアイスでコーヒーのご提供をしてくださいました。



皆さま、良いお買い物はできましたでしょうか・・・ヽ(^o^)丿？

ご協力いただいた、プラガワインさん、シシさん、スロブ・ソープさん、マメオコーヒーさん、ありがとうございました！

パームスプリングスはこれからもリッポーチカランを盛り上げていくべく！楽しいイベントをつくっていきます☆


＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/



　リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント

　☆★☆ パームスプリングス ☆★☆

　- PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -


　http://palmsprings-apt.com


　■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】１Fにて営業中！

　お気軽にお問い合わせください



＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿

【7月12日】全員集合！ミニバザー開催します！

皆さま、Selamat siang☆彡




前回大盛況だった「インドネシア物産展 in パームスプリングス」




お待たせしました。第2回目、開催します！！

ーーーーーーーーーーー

「8時までだヨ！全員集合」
パームスプリングス ミニバザー


日時：7月12日（木） 16：00～20：00

場所：パームスプリングス ロビー「海宝丸」前


ーーーーーーーーーーー




去年の12月に開催したインドネシア物産展では、、、

皆さま、たくさんお買い物をされていきました(^^)








そして、
今回ご協力いただく店舗様はこちら↓↓↓




★バリ島産ワイン　PLAGA WINE（プラガワイン）
http://plagawine.com/


★バリ島オリジナルバッグ sisi(シシ）
http://sisibag.shop/


★ナチュラルソープとアロマ THROB SOAP(スロブ・ソープ）
http://www.throbsoap.com/


★コーヒーと和菓子のカフェ　MAMEO COFFEE(マメオコーヒー)
https://www.instagram.com/mameocoffee/?hl=ja




前回に引き続き、
プラガワインさん、シシさん、スロブソープさんも出店して下さります。
日本人に人気の商品を今回もご用意！




そして、ジャカルタ周辺に在住している
日本人の間ではもうすっかり有名になったマメオコーヒーさんも
今回のバザーで出店して下さることになりました(*^-^*)♪




マメオコーヒーは漢字で「豆男」と書きます。
パームスプリングスのブログ（話題のカフェ MAMEO COFFEEをリポート☆）でも
取り上げさせてもらいましたが、
豆に合わせた挽き方で丁寧にドリップしてくれる珈琲へのこだわり、
ほど良い自然な甘さの餡子の和菓子…

まさに”豆男”の店名にふさわしい、豆へのこだわりが詰まったカフェなのです！




今回はそんなマメオコーヒーさんがパームスプリングスで
こだわりの珈琲と和菓子を販売してくれます！


皆さま、このチャンスを逃すのはもったいないですよ？




ちなみに、


私の推しスイーツはどらやきです(*ﾉωﾉ)

もちもちの生地に、あまーい餡子がぎっしりと詰まったどらやきは
癖になる美味しさです。


実は、今回のバザーでの販売を密かに期待していたり…((照




今年の2月頃には日本情報センターのロビーにて
期間限定でモーニング出張もされました。
どんどん活動の幅を広げているマメオコーヒー。
ネクストブレイク間違いなしの注目店の味をお試しあれ！




それでは、皆さま
ぜひ明後日の7月12日にバザー会場にてお待ちしておりますね(*^-^*)















＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/



　リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント

　

　☆★☆ パームスプリングス ☆★☆



　- PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -



　http://palmsprings-apt.com



　■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】１Fにて営業中！

　

　お気軽にお問い合わせください



＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿

今年も七夕がやってきます！

皆さま、Selamat siang☆彡




明日、7月7日は皆さまお馴染みの「七夕の日」ですね☆
パームスプリングスは今年もフロントに笹と短冊を飾っています(*^-^*)

スタッフも短冊にお願い事を書きました！

日本のテーマパークや大自然に触れてみたいという現地スタッフ。
日本語で短冊にお願い事を書いてくれました！
どんどん日本語の読み書きが上手くなっていますね(#^^#)




皆さまもぜひ短冊にお願い事を書いてみてはいかがでしょうか？
七夕の奇跡が皆さまの願いを叶えてくれるかもしれませんよ(^^♪










さて、七夕といえば、
天帝によって離れ離れにされた夫婦である織姫と彦星が、
年に一度再会できる日であることは、日本人の皆さまはご存知のことでしょう。




インドネシアに七夕の日を祝う行事はありませんが、
七夕を意味するインドネシア語はいくつか存在するようです！


★Festival Bintang
Bintangはインドネシア語で「星」の意味。
皆さまもインドネシアで有名なあのビール「Bir Bintang」で
単語には聞き覚えがあるのではないでしょうか！


★Hari Varentine Cina
翻訳すると「中国のバレンタインデー」という意味です。
もともと七夕の逸話は中国のお話なので
そこからこの名称で呼ばれることもあるのだとか。




近年、インドネシアでは、日本人や親日のインドネシア人が増えたことから
「七夕」という言葉の認知度は高くなりつつあります。


春のさくら祭りのように、
日本で親しまれている文化がインドネシアでも注目されるのは
とてもうれしいですね！！








私も年に数回、日本へ戻って家族や友人と過ごしていますが、
限られた時間でしか会えない織姫と彦星の気持ちが少しわかるような気がします。


ぜひ、皆さまもこの七夕の機会に
大切な人へ連絡してみてはいかがしょうか(#^.^#)




それでは皆さま、素敵な一夜をお過ごしください☆









/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/



　リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント

　

　☆★☆ パームスプリングス ☆★☆



　- PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -



　http://palmsprings-apt.com



　■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】１Fにて営業中！

　

　お気軽にお問い合わせください



＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿

【レバラン】たくさんのお土産、ありがとうございます☆

皆さま、Selamat siang～☆彡

レバランが終わりましたね！

レバラン期間中、日本に一時帰国されたご入居者さまからすてきなお土産が♪

Terima kasih～ヽ(^o^)丿ありがとうございます～ヽ(^o^)丿

キットカット、東京バナナ、果汁グミ・・・

どれもどれもとても嬉しいです☆

スタッフみんなで仲良くいただきたいと思います！



ところで、皆さんはレバランとラマダンの違いはご存知でしょうか？？

インドネシア駐在歴が長い方は、ご存知だと思いますが、
少し簡単にご説明します！


【ラマダン】とは断食月のことを指します。

ラマダンの月は、ほとんどのイスラム教徒（ムスリム）は、日の出から日の入りまでの間、食べ物を口にしません。

インドネシアは、国民の9割がイスラム教徒なので、ほとんどのインドネシア人が
ラマダンの風習に従います。

ラマダンはだいたい1か月程度行われます。

そして、ラマダン期間が終わると【レバラン】と呼ばれる断食明けのお祝いを開きます。

レバランは、日本でいう年末年始、欧米諸国だとクリスマスに相当する長期連休のようなイメージです。

レバランでは、多くのインドネシア人が休暇をとり、故郷に帰り、家族や親戚、親しい友人と団らんの時を過ごします。

従ってUターンラッシュの渋滞もピークになります・・・

↑じゃかるた新聞より

会社自体もお休みになってしまうので、この時期に日本へ一時帰国されるご入居さまやお客様も多いようですね！

また、レバランの面白いところは、インドネシア企業の多くが「レバラン手当」なるボーナスを支給することが通例になっています。


しかし、インドネシアはイスラム教国ではなく、他の宗教も容認しているので、祝日に他の宗教の休日が公式に入っています。

パームスプリングスのオリジナルカレンダーにもちゃんと、他の宗教の行事も入っていますよ！

機会がございましたら、チェックしてみてくださいね☆


/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/



　リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント

　☆★☆ パームスプリングス ☆★☆


　- PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -

　　http://palmsprings-apt.com


　■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】１Fにて営業中！

　
　お気軽にお問い合わせください


＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿

【家具追加・コンセント使用可能に】ラウンジが使いやすくなりました！

皆さま、Selamat siang☆彡




先日、2階のラウンジに新しい家具が仲間入りしました☆彡

鮮やかなターコイズブルーのソファーです！
予定通りにサイズもぴったり収まりました^^


ご家族と一緒にゆっくりするもよし、
お一人で贅沢に広々と使って寛ぐもよし、
自由にお使いいただけたら嬉しいです(*^-^*)




さらにもう一か所、
レイアウトチェンジをしてみました☺

テーブルを２台追加で設置して
カウンターチェア各々にテーブルをセット。

しかも各席コンセント付きで、とても便利になりました！
USBも直接させちゃいます(^^♪




ところで、お部屋で過ごされる休日ももちろん快適だと思いますが、
ラウンジもぜひご利用してみませんか？




今回はスタッフがおすすめする
パームスプリングスラウンジの使い方をご紹介しちゃいます！




ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


★【スタッフおすすめ】 ラウンジの使い方 ★


①　景色をぼーっと眺めて休憩してみる


いつものお仕事の疲れを癒すために
たまにはぼーっと景色を眺めてみるのはいかがですか？
お部屋で休憩するのも良いですが、
場所を変えてみるのも良いリフレッシュになりますよ^^

また、パームスプリングスの二階から
メイカルタの都市開発の様子もよく見えます

↓パームスプリングス2階からみた工事の様子↓

ラウンジから都市開発の様子を見守ってみるのも
パームスプリングスのご入居者さまならではの通な楽しみ方ですね☺




②　ノマドワークで新しいアイデアが舞い降りてくるかも！？


日本ではノマドワーカーやフリーランスなど
場所や時間にとらわれない仕事スタイルが注目されているそうです。
そこまで自由な働き方ができるわけではありませんが、
場所を変えることで新しい発見や気分転換をすることはできます。

パームスプリングスラウンジのようなオープンスペースを使って
新鮮な気持ちで作業してみるのもおすすめです。
窓際にコンセント付きのスペースもできたので
コーヒーを片手に、ぜひたくさんご利用してみてください♪




③　DVDが・漫画が選び放題・見放題！


ラウンジもいいけどやっぱり自分の部屋がいい！という方もいらっしゃると思います。
ですが、部屋派の方もぜひ一度はラウンジへ足を運んでみてください。

パームスプリングスではたくさんのDVD・漫画もラウンジ内にご用意しております。
DVDはアクション・ドラマ・ミステリーなどなど種類も豊富！
漫画は人気のラインナップも多数ご用意しております^^
気に入る作品がきっと見つかると思いますよ♪

もし、こんな作品が見たい！というご要望があれば気軽にスタッフにお声がけくださいね
なるべくご用意できるように善処いたします( ｀ー´)




ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー





もっと皆さまの憩いの場になるよう、
ラウンジの設備も整えていきますので、
何か気になる点がありましたら、どんどん教えてくださいね！










さて、ラマダン期間終了まで、残り１週間をきりましたね((+_+))
交通渋滞には十分お気をつけていきましょう！！

/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/



　リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント

　

　☆★☆ パームスプリングス ☆★☆



　- PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -



　http://palmsprings-apt.com



　■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】１Fにて営業中！

　

　お気軽にお問い合わせください



＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿

【第5回ゴルフコンペ】豪華景品で大盛り上がり！！

皆さま、Selamat siang☆彡

5月20日（日）に第５回目の開催となるゴルフコンペが行われました。

残念ながらご都合が合わなかったご入居者様も多く、
少人数での開催となりましたが、大変盛り上がった回となりました！








パームスプリングスのゴルフコンぺでは、毎回特別賞をご用意しております。




今回の「ぱむゴル特別賞」はこちら↓



・ニアピン賞

・ドラコン賞

・ベスグロ賞

・大波賞

・小波賞




ゴルフを詳しく知らない方のためにちょこっと解説♪


ゴルフコンペでは、スコア順で賞が決まるだけではなく、
ユニークな特別賞が用意されていることが多いんです。


例えば、今回のパームスプリングスゴルフコンペでも用意していた大波賞は、
前半のプレーよりも後半にプレーした時のスコアが良く、
そのスコア差が最も大きい人に贈られます。


高スコアを出せなくとも、賞が貰えるチャンスがあるかもしれないのが、
ゴルフコンペの面白さでもあるんです^^










そして今回の「ぱむゴル」優勝者への豪華件品は…

霧島酒造の「赤霧島」です(#^.^#)


赤霧島は、甘い後味と芳醇な香りが特徴で、芋焼酎の中でも最高峰の一品です。




2位の方には、なめらかなした芋の香りがしっかりしていることが特徴の「白霧島」、
3位の方には、後味がすっきりしながらも飲みごたえのある「黒霧島」をプレゼント☆




実は最近、霧島酒造のこの主要銘柄3種が
米アカデミー賞授賞式のアフターパーティーで振舞われたそうなんです。


しかも、アカデミー公認の祝賀会で、日本製のアルコールが採用されたのは初めてだそうです！


まだ世界的には知名度がの低い焼酎ですが、
これを機に日本の酒が世界的に有名になるのも時間の問題かもしれませんね(*ﾉωﾉ)








ご参加頂きましたご入居者様方、ありがとうございました！
残念ながら今回参加できなかった皆さま、
次のゴルフコンぺは8月頃の開催を予定しております。


ぜひご予定の合う方は、ご参加くださいね☺









/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/

　リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント
　
　☆★☆ パームスプリングス ☆★☆

　- PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -

　http://palmsprings-apt.com

　■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】１Fにて営業中！
　
　お気軽にお問い合わせください

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿

【ご報告】サービスアパートメント２棟目オープン予定です！

皆さま、Selamat siang☆彡




１周年の際にリリースしたパームスプリングスニュースや年賀状を見て
既にご存知の方もいらっしゃるかもしれませんが、
この度、パームスプリングスはインドネシアで2棟目となるサービスアパートメントを2020年に開設予定です！




記念すべき2棟目は……




パームスプリングスから車で５分。
オレンジカウンティ内にある【BURBANK（バーバンク）】のという36階建てになります！！

ビルは最上階まで立ち上がり、かなり完成に近づいてきました（*^_^*）
建設は、リッポーチカランと共同で進めています。

パームスプリングスの2階からもビルが見えるようになりました☺








今後も更なる日系企業のインドネシア進出が見込まれており、
パームスプリングスにも多くの入居相談の問い合わせを頂いている状況です。


そのような背景もあり、オレンジカウンティにサービスアパートメントを建設するプロジェクトが進んでまいりました。








そしてついこの間、２棟目のサービスアパートメントの居室のモックアップルームも完成しました！
皆さまには一足早くご紹介しますね。
※モックアップとは、実寸大の模型という意味で、モックアップルームは、いわゆるモデルルームのことです。

ご入居者さまが快適に過ごせるように動きやすい生活動線を考えた設計を施しております！


また、テーブルやソファーなどの家具はオリジナルのデザインで取り揃えました。
パームスプリングス同様、お洒落な仕上がりになっていますので、完成まで乞うご期待！


もちろん家具だけでなく、洗濯機などの家電類、調理器具、食器類も完備です☺☆

オレンジカウンティの開発に伴い、交通インフラの整備も行われています。
最近では、ジャカルタから西ジャワ州バンドン間を繋ぐ高速鉄道計画が新都市の開業に向けて進められていますね。
カワランにも高速鉄道の駅が開設予定なので、新都市へのアクセスも便利になりそうです(^^)！





また近隣のリッポーモールでは、巨大バルーンや新都市のプロジェクションによって、大々的なプロモーションが行われていました！
オープンに向けての雲行きの怪しさも懸念されていますが、私はこのプロジェクトにとても期待を寄せています。
インドネシアの更なる発展に私たちもどんどん貢献していきたいです！








いつもパームスプリングスをご愛顧下さっている皆さまのおかげで
また新たな一歩を踏み出すことができました。


パームスプリングス・BURBANK（バーバンク）共々、
皆さまに愛されるサービスアパートメントになるよう尽力いたします。
今後とも応援の程、よろしくお願いします！










さて、話は変わりまして
5月16日からムスリムの大行事、ラマダンが始まりましたね！


ちなみに今年は6月14日までがラマダンだそうです！




パームスプリングスの海宝丸はラマダン中も休まず営業しております。
もしお腹が空いたら、ぜひパームスプリングス１階までお越しくださいね(^_-)-☆









/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/

　リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント
　
　☆★☆ パームスプリングス ☆★☆

　- PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -

　http://palmsprings-apt.com

　■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】１Fにて営業中！
　
　お気軽にお問い合わせください

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿