【メンテナンス完了！】ゴルフで運動不足解消はいかがでしょうか・・・？

皆様、selamat siang!

これまでもパームスプリングス自慢の設備 ゴルフレンジのこだわりポイントをご紹介してきましたが、新しい取り組みの紹介です♪

今年2月から、LotusLakes Golf Clubのシニアグリーンキーパーマネージャー指導の下、
ゴルフ練習場のグリーンの改善に取り組んできました。

▲勉強会の様子

▲問題点をチェック中・・・

パームスプリングスのメンテナンススタッフも、LotusLakes Golf Clubのスタッフのレクチャーを真剣に聞き入っている様子でした！

実演ももちろん取り入れて、グリーンのコンディションを整えていきます。

▲仕上がりです！

先週メンテナンスがようやく終わり、２つあるグリーンの両方ともに使用が可能となりました！

現在、コロナウィルスの影響でチカランのMEGUMIゴルフ場は閉鎖中という状況、
さらに他にも閉めているゴルフ場もある中、入居者さまのお役に立てればと思います。

もちろん夜は11時までナイター可能、ボールは練習場に用意しております(*^-^*)

また、大規模社会行動制限措置中によりジムを閉鎖していますので、
運動不足解消にゴルフ練習はいかがでしょうか・・・？

パームスプリングスのスタッフの思いがつまったゴルフ練習場
いつでも手軽にお楽しみください！


＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/

リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント
　☆★☆ パームスプリングス ☆★☆
　- PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -
　http://palmsprings-apt.com

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿

【ゴルフコンペ】第10回目を開催しました！

皆様、selamat siang☆彡

3月になり、日本では桜のつぼみも膨らんできたようですね(*^^*)
今年は暖冬の影響で、桜の開花が例年より早いとのことで、楽しみです！
日本からの桜のお便りが届きましたら、お知らせしたいと思います★

さてさて、定期的に開催しているパームスプリングスのゴルフコンペ、
（通称パームスプリングス杯）ですが・・・・

先月、第10回、ゴルフコンペを開催いたしました！！

▲ ゴルフコンペ集合写真

ついに10回目の開催となりました！

この度も、参加していただいた方々、本当にありがとうございました！

今回は朝から大雨のスタートで、中止か、、、(ﾟﾛﾟ)（上の写真の背景も雨雲ですね）

と思ったつかの間、雨が止んで、途中からは晴れて本当によかったです！！

コンペとはいうものの、ベテランの方が初心者の方にアドバイスする姿も見受けられました(^^♪

暖かい光景ですね (*^^*)

前回と同様、今回も豪華な賞品をかけ、

優勝の方には、インドネシアではなかなか手に入りづらい日本酒を贈呈いたしました！

▲　コンペ後の懇親会の様子

来る11回パームスプリングス杯の開催は、６月１３日（土）を予定しております！

掲示板にも参加者募集のポスターがあるので是非見て見てくださいね！

次回も同様、初心者の方もぜひぜひご参加お待ちしております(^^)/

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/

リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント
　☆★☆ パームスプリングス ☆★☆
　- PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -
　http://palmsprings-apt.com
　■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】１Fにて営業中！　
　お気軽にお問い合わせください

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿

【第7回ゴルフコンペ】☆ゴルフ場は笑顔満開☆

皆さま、Selamat siang☆彡

第7回目となるゴルフコンペが開催されました☆

今回も、前回に引き続きスコアーが100未満、100以上で組分けをしました(^^♪

前回よりも、参加人数が増えてきました！

とくに、初心者の方が多く、皆さまが笑顔で和気あいあいとプレーされているところ

を拝見でき嬉しく思いました。

パームスプリングスのゴルフコンペをきっかけにゴルフが楽しい！と思っていただければ

これほど幸せなことはございません。

そして今回のパームスプリングス　第7回ゴルフコンペの豪華景品は・・・・・

第7回ゴルフコンペは、多くの景品を用意しました☆

優勝景品を狙うだけではなく、パームスプリングスのゴルフコンペはさまざまな方法で豪華景品をゲットできるチャンスがございます(^^♪

そして今回の目玉の優勝景品はこちら・・・・！！

西酒造株式会社ホームページより一部抜粋

西酒造株式会社の「富乃宝山」です(#^.^#)

富乃宝山の特徴は、芋焼酎の中でも珍しい黄麹を使用していることにあります。

通常、焼酎造りでは黒麹と白麹が使われますが、黄麹は日本酒造りに使われます。

これにより「富乃宝山」は日本酒のような香りがします。

グレープフルーツのような柑橘系の香りと芋の風味がマッチしており非常に良い芋焼酎です☆

優勝しましたご入居者様、おめでとうございます(^^♪

さて、前回のブログでは、ゴルフスコアーの100切りについての豆知識を紹介しました

ので今回は、ゴルフコースについてご紹介いたします。

皆さまは、ゴルフの1ラウンドといえば18ホールでプレーすることを想像しますよね。

なぜ1ラウンドは、18ホールなのか皆さまはご存知でしょうか。

初期のゴルフコースはコースごとにさまざまなホール数で作られておりました。

世界最古のゴルフコースである「リース・リンク」は7ホールです。

スコットランド国内で有名な「モントローズ・ゴルフ・リンクス」は25ホールまで増加されたと言われております。

18ホールが一般的になったのは、ゴルフの発祥地として有名な「セントアンドリュース・オールドコース」のホール数が関わっていると言われております。

元々22ホールあった「セントアンドリュース・オールドコース」は約100年間、運営される中、4ホールが2ホールにまとめられ、18ホールまで減少したようです。

その数年後にゴルフチャンピオンシップに使用されました。

18ホールはプレーの効率の良さから、評判が良いと噂されるようになります。

その結果、セントアンドリュース・オールドコースを倣うように他のゴルフコースも

18コースになったようです。

ちなみに、日本で最初に作られたゴルフ場のコースはわずか4コースだったとか・・・・

第8回パームスプリングス ゴルフコンペも開催予定です。

次回のパームスプリングス ゴルフコンペはどのような豪華景品になるか

楽しみですね☆

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/

　リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント

　
　☆★☆ パームスプリングス ☆★☆

　- PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -

　http://palmsprings-apt.com

　■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】１Fにて営業中！
　
　お気軽にお問い合わせください

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿

ゴルフコンペに協賛しました☆

皆さま、Selamat siang～～～☆彡

私たちはリッポーチカランで、駐在員として働いている日本人の皆さまの生活をサポートしています。

その他にも、ご入居者様がリッポーチカランでの生活を楽しんでもらいたいと
考えて運営しています。
そのためパームスプリングスでは、毎月さまざまなイベントを開催しているのです。

イベント内容は、季節ものからBBQ、ゴルフコンペ、ミニバザー、卓球大会など
とさまざまです☆

ご入居者様にリッポーチカランでの生活を楽しんでもらいたい・・・・・

そんな思いから、パームスプリングスは他にはないアットホームなサービスアパートメントを目指しています(^^♪

今回、宿泊者様の勤務先の社内コンペが行なわれるとのことで、「PALM SPRINGS無料宿泊チケット」を賞品としてご提供させていただきました。

「無料宿泊チケットは第一人気で、誰が当選するのか？　と大変盛り上がりました！」と宿泊者様からご報告をいただきました。

今後も皆様のいろいろなイベントに関わらせていただきたいと思っておりますので、お気軽にお声かけください。

リッポーチカランで、サービスアパートメントとして運営を始めて約3年が経ちました。
これまで多くのリッポーチカランの地域交流やイベントに参加できたのは、リッポーチカランに暮らしている日本人駐在員の皆さまの助けがあったからこそなのです。

だからこそパームスプリングスでは、リッポーチカランに駐在している日本人の生活を豊かに！そして楽しんでもらいたいと思っております。

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/

　リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント

　
　☆★☆ パームスプリングス ☆★☆

　- PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -

　http://palmsprings-apt.com

　■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】１Fにて営業中！
　
　お気軽にお問い合わせください

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿

【第6回ゴルフコンペ】初心者も大盛り上がり！

皆さま、Selamat siang☆彡


9月16日（日）に第6回目の開催となるゴルフコンペが行われました。

今回は新しくスコア―が100未満、100以上によって組分けをしました☆

初心者の方も多く参加していただきゴルフコンペは大盛況(^^♪

初心者の方が楽しそうにプレーしているところが見られて嬉しかったですヾ(*´∀`*)ﾉ 

もちろん上級者の方たちも熱いプレーをされていましたよ！

ゴルフコンペの組分けに使った「スコア―100未満、100以上」とは

別名「ゴルフスコア―の100切り」とも言われたりしています(´・ω・｀)

ゴルフをやっている人にはなじみ深い言葉だと思いますが、これからゴルフを始めようと思っている・・・

そんな人のために今回は「ゴルフの100切り」について説明しちゃいます！(σ≧∀≦)σ

ゴルフスコア―の100切りとは、ゴルフ場での全18コース合計ショット数が100打未満

になる状況のことを意味します。

ショット数とは、最初のティーショットから最後のパターまでのショットのことです。

ゴルフでは各コース全てパー（決められた打数）で回ると打数が72になるのが

一般的と言われています。

つまりスコア―100切りとは決められた打数の72から超えてしまっても

99打数以内でラウンド（全コース制覇）すること。

実はスコア―100切りできるようになるのは平均で4年ほどかかると言われています。

それほど難しいのですね・・・(´∩｀。)

最初の目標にすると良いらしいですよ！ヾ(*´∀`*)ﾉ 

そして今回のパームスプリングス　ゴルフコンペの豪華景品は・・・・

老松酒造株式会社ホームページより一部抜粋

老松酒造株式会社の「極上閻魔」です(#^.^#)

極上閻魔は自然豊かな環境の中で、5年前後熟成した薫り良い原酒と25年以上樽熟成した原酒をブレンドした長期熟成麦焼酎です(^^♪

やわらかでふくみのある味わいと上品な樽の風味、そして心地良い余韻を

楽しめる麦焼酎みたいですよ☆

他にも景品はワイン・・・黒霧島・・・などなど

次はどんな豪華景品になるか楽しみですね！

次回の第7回パームスプリングス　ゴルフコンペは年明けにやりますよ☆

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

第7回パームスプリングス　ゴルフコンペ

2019年1月20日（日）

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

☆また改めてご案内しますね☆

ご参加いただきましたご入居者様方、ありがとうございました！

ぜひ次回ご予定の合う方は、ご参加くださいね！

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/

　リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント

　
　☆★☆ パームスプリングス ☆★☆

　- PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -

　http://palmsprings-apt.com

　■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】１Fにて営業中！
　
　お気軽にお問い合わせください

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿

【第5回ゴルフコンペ】豪華景品で大盛り上がり！！

皆さま、Selamat siang☆彡

5月20日（日）に第５回目の開催となるゴルフコンペが行われました。

残念ながらご都合が合わなかったご入居者様も多く、
少人数での開催となりましたが、大変盛り上がった回となりました！








パームスプリングスのゴルフコンぺでは、毎回特別賞をご用意しております。




今回の「ぱむゴル特別賞」はこちら↓



・ニアピン賞

・ドラコン賞

・ベスグロ賞

・大波賞

・小波賞




ゴルフを詳しく知らない方のためにちょこっと解説♪


ゴルフコンペでは、スコア順で賞が決まるだけではなく、
ユニークな特別賞が用意されていることが多いんです。


例えば、今回のパームスプリングスゴルフコンペでも用意していた大波賞は、
前半のプレーよりも後半にプレーした時のスコアが良く、
そのスコア差が最も大きい人に贈られます。


高スコアを出せなくとも、賞が貰えるチャンスがあるかもしれないのが、
ゴルフコンペの面白さでもあるんです^^










そして今回の「ぱむゴル」優勝者への豪華件品は…

霧島酒造の「赤霧島」です(#^.^#)


赤霧島は、甘い後味と芳醇な香りが特徴で、芋焼酎の中でも最高峰の一品です。




2位の方には、なめらかなした芋の香りがしっかりしていることが特徴の「白霧島」、
3位の方には、後味がすっきりしながらも飲みごたえのある「黒霧島」をプレゼント☆




実は最近、霧島酒造のこの主要銘柄3種が
米アカデミー賞授賞式のアフターパーティーで振舞われたそうなんです。


しかも、アカデミー公認の祝賀会で、日本製のアルコールが採用されたのは初めてだそうです！


まだ世界的には知名度がの低い焼酎ですが、
これを機に日本の酒が世界的に有名になるのも時間の問題かもしれませんね(*ﾉωﾉ)








ご参加頂きましたご入居者様方、ありがとうございました！
残念ながら今回参加できなかった皆さま、
次のゴルフコンぺは8月頃の開催を予定しております。


ぜひご予定の合う方は、ご参加くださいね☺









/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/

　リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント
　
　☆★☆ パームスプリングス ☆★☆

　- PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -

　http://palmsprings-apt.com

　■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】１Fにて営業中！
　
　お気軽にお問い合わせください

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿

ウッドデッキがキレイになりました！

皆さま、Salamet slang～ヽ(^o^)丿

パームスプリングスのプール横のウッドデッキがキレイに生まれ変わりました～～～！

■Before


■After


（プールサイド、フィットネスジム前のウッドデッキです！）

パームスプリングスのメンテナンススタッフがワックスをかけてくれました！

大きなサービスアパートメントだと、管理系の業務は外注してしまうところもあるのですが、
パームスプリングスでは、自分たちでできることはできるだけ自分たちの手で行う精神なのです(^^)

パームスプリングスのメンテナンススタッフは、建物の修繕や補強、簡単な工事のほかに館内のあらゆるお手入れを行っています。

日々館内を細かく見回りをするなかで、ゴルフ場のグリーンの管理もメンテナンススタッフの仕事のひとつ。





グリーンスピードは常に7.5を目指してお手入れしております♪


パームスプリングスのゴルフ練習場は、天然芝が自慢です！

正直お手入れも大変なのですが、本格的な練習を身近に楽しんでもらいたい気持ちから、まごころを込めて天然芝の育成をしています。笑

ゴルフ場専用の芝刈り機の扱いもお手の物～～～

重そうに見える芝刈り機・・・"(-""-)"


ヨイショ・・・

意外と小回りもきくそうです・・・！


さて、このたびゴルフレンジと駐車場の間に柵＋ネットを設けました。

こういった案件も、メンテナンススタッフが現地の工事業者さんをサポートしながら進めます。







インドネシアには日本とは異なるインドネシア独自の技術や仕事の進め方があるので、メンテンススタッフは日本人スタッフの心強い味方です。

これからもスタッフ力を合わせて、快適な住環境を整備してまいります(^^♪






/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/

　リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント
　
　☆★☆ パームスプリングス ☆★☆

　- PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -

　http://palmsprings-apt.com

　■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】１Fにて営業中！
　
　お気軽にお問い合わせください

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿

【第4回ゴルフコンペ】開催のお知らせ☆

皆さま、Selamat siang～～～☆彡



さて本日は、
2018年記念すべき初回イベントのお知らせです！

――――――――――――――――――――
【第4回】 PALM SPRINGS杯　～（ぱむゴル）笑～

日時：2018年1月14日(日）

会場：Lotus Lakes Golf Club（ロータスレイクスゴルフクラブ） @Karawang

――――――――――――――――――――

ただいま、参加者を大募集中です！
ご参加希望の方はお気軽にスタッフにお声がけくださいませ。


★ロータスレイクスクラブの特徴★
・200haの敷地！
・コース数は、「ジャスミン」「ロータス」「オーキッド」の3つ

全体的にゆったりとしたコース設計となっているそうです(*'ω'*)



今回のゴルフコンペの会場となっているロータスレイクスゴルフクラブは、
パームスプリングスと提携しているゴルフ場となっています。

もうご存知の方もいらっしゃると思いますが、パームスプリングスでは、ご入居者さまに限り、提携ゴルフ場にて割引価格でプレイできるサービスをご用意しております★

現在、パームスプリングスと提携しているゴルフ場は３つです。

★ SUDANA GOLF CLUB（スダナゴルフクラブ）
★ JABABEKA GOLF（ジャバベカゴルフ）とも提携しており、
★ Lotus Lakes Golf Club（ロータスレイクスゴルフクラブ）

ぜひ、プライベートでも気軽にご活用ください☆

それから！

パームスプリングスのゴルフレンジでの練習も、是非ともご活用くださいませ(*^^*)

パームスプリングスのイベントの中でも
大人気なゴルフコンペ企画。

2018年の景気づけにぜひ多くのご参加お待ちしております！





第3回ゴルフコンペでの集合写真^^　↓ ↓ ↓

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/

　リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント
　
　☆★☆ パームスプリングス ☆★☆

　- PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -

　http://palmsprings-apt.com

　■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】１Fにて営業中！
　
　お気軽にお問い合わせください

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿



【第３回 ゴルフコンペ】開催しました！

皆さま、Selamat siang～～～☆彡

土曜日は、ご入居者さま人気企画の【第３回　PALM SPRINGS杯】が行われました！



ゴルフコンペを開催する度に参加者が続々と増え…
なんと3回目となる今回は総勢17名での大勝負となりました(^_^)

幸い、天気も良好で最高のゴルフ日和！！

そんなベストコンディションの中で皆さんに挑んで頂いたPALM SPRINGS杯、
やはり日ごろからパームスプリングスのゴルフレンジで鍛えているだけあって？、とてもハイレベルな戦いとなりました…！

ご入居者さまと交流を深めることができ、
私たちスタッフもリフレッシュできる良い時間となりました！

今回利用した、SEDANA GOLF CULB（スダナゴルフクラブ）は、パームスプリングスと提携しており、ご入居さまは特別価格でプレイ可能です♪

スダナゴルフクラブはゴルフ場の他にレストランやマッサージ施設など
設備の充実度が高く、チカランやカラワンお住まいの方には人気のゴルフコースです^^

そのほか、パームスプリングスでは、JABABEKA GOLF（ジャバベカゴルフ）、
Lotsu Lakes Golf Club（ロータスレイクスゴルフクラブ）と提携しており、同様に特別価格でプレイできます。



さてさて、ゴルフコンペ PALM SPRINGS杯の次回開催は2018年度年明けごろを予定しています☆

日本も季節の変わり目となってきましたが、
インドネシアもそろそろ雨季への変わり目の時期ですね。
体調管理にはお気をつけて皆様お過ごしください^^




↑パームスプリングスのゴルフグリーンからの一枚☆