2020年6月5日金曜日

【スタッフ紹介リレー】アニサさんのご紹介♪

皆様、selamat siang!

スタッフ紹介リレー、ニタさんの次はアニサさん(^^)

フロントスタッフのアニサさんからパームスプリングのお客様へのメッセージをご紹介♪

↓↓スタッフのメッセージはクリックして拡大できます!





アニサさんも、日本語の勉強を頑張るスタッフのひとり。

お客様との会話など、日本語のコミュニケーションが役に立っているようです!




参加するスタッフも毎回楽しいパームスプリング名物のイベント。

早くイベントができるようになりたいですね!




こちらはパームスプリングススタッフで日帰り旅行へ行った際の写真です。

アニサさん、とってもいい笑顔✨






友達と遊ぶことがアニサさんのリフレッシュ方法。

どんな音楽が好きなのか、アニサさんに聞いてみてくださいね(^^)




でも、日本で行ってみたい場所があるようです・・・!





インドネシアでも日本のラーメンが食べられるお店がたくさんあります。

チカラン近辺ではどのお店がアニサさんのおすすめでしょうか・・・???




アニサさんが日本で行ってみたい場所、それは横浜と北海道(ニセコ)!

お客様の中で横浜or北海道出身の方はいらっしゃいましたら、是非お声がけください☆





一人ひとりのお客様と一生懸命お話する姿に、アニサさんのファンもいらっしゃるのではないでしょうか・・・?

マスクを外して、笑顔でお客様とお話できる日が少しでも早く戻ってくることをアニサさんはじめ、スタッフ一同願っております!

さて、次回のスタッフ紹介リレーのバトンが渡るのはどなたでしょうか・・・?(^^)

引き続きお楽しみください☆



_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/


リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント
 ☆★☆ パームスプリングス ☆★☆
 - PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -
 http://palmsprings-apt.com



_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
















 

2020年6月2日火曜日

【スタッフ紹介リレー】ニタさんのご紹介♪

皆様、selamat siang!

今週よりフロントスタッフの自己紹介リレーをしていきたいと思います(^0^)

コロナウイルス対策の一環でなかなかお客様と交流ができない今日この頃。

お客様・入居者様に明るい話題を提供したい!何か面白い取り組みをしてみたい!という思いから、
改めてフロントスタッフの自己紹介をしてみようというアイディアが生まれました☆

毎週1~2人ずつ紹介していく予定です♪

お知らせと併せて、こちらのブログで発信していくので、是非是非チェックしてみてくださいね☆

さてさて、まず第一号となるのは・・・ニタさん!





フロントスタッフのニタさんは、パームスプリングスのオープンから一緒に働く仲間の一人です(^^)


↓↓スタッフのメッセージはクリックして拡大できます!





パームスプリングスの特徴と言えば、イベント✨

クリスマス会、卓球大会、バーベキューなどたくさんのイベントをしてきました。
また落ち着いたら、イベントを実施する予定です!







お客様思いのニタさんは、お客様だけではなくスタッフみんなからの信頼も厚く、
フロントスタッフの中心的存在です(^^)

















優秀スタッフには日本研修をプレゼントしている、パームスプリングス。
昨年ニタさんが来日した時期は、紅葉がキレイな秋だったそうです(^^)










「おかえりなさい」が聞こえる場所、パームスプリングス。

これからも、お客さまとスタッフの笑顔あふれる心地よい場所となるように、
ニタさんはじめ、スタッフ一同取り組んで参ります!

次のスタッフ紹介リレーもお楽しみに・・・・🎵


_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント
 ☆★☆ パームスプリングス ☆★☆
 - PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -
 http://palmsprings-apt.com

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_

2020年5月22日金曜日

【海宝丸より】レバラン特別メニュー販売のお知らせ♪

皆様、selamat siang!

大規模社会行動制限措置(PSBB)の影響で、デリバリー・持ち帰りは実施中ですが、
引き続きインドネシアでは4月15日より飲食店の営業停止が続いております。

パームスプリングスの中の海宝丸も現在持ち帰りの販売のみを行っております。



さてさて昨日より多くの企業でレバラン休暇に入ってますね!

海宝丸でもレバランに合わせて、「レバラン特別メニュー」をご用意いたしました☆

是非、皆さまのご来店をお待ちしております(^^)

 
▲レバラン特別メニュー(クリニックして拡大します)

さて、インドネシア最大のイベント「ラマダン&レバラン」。

インドネシアではイスラム教徒(ムスリム)が国民の大半を占めますが、
キリスト教や仏教のお祭りごとも多く、東南アジア一祝日が多い国とも言われています。

その中でも、ラマダンとレバランは特別なもの。

ラマダンとは、イスラム教の儀式のひとつで、「断食」を行う月のこと。

約1か月にもおよぶ断食を終えると、今度はレバランがやってきます。

レバランはいわゆる断食明け休暇で、
日本でいうとお盆と年末年始が合体したようなイメージです笑

レバランには多くの人が実家へ帰り、家族とともに過ごします。

また、インドネシアの企業の多くがレバランに合わせてボーナスを支給したりもするのです!

まさに日本にはない文化ですね!


しかし、大規模社会行動制限措置(PSBB)の中、
日本のゴールデンウイーク同様、インドネシアのジョコ・ウィドド大統領も
断食月明けの帰省や旅行を禁止すると発表されました。

 
▲KOMAPSTV / YouTubeより

一時、日本で話題になった「オンライン帰省」。
インドネシアでもオンライン帰省のブームが来るのでしょうか・・・?


話は、戻りまして、インドネシア最大のイベント&休日「レバラン」。
是非海宝丸のレバラン特別メニューをお楽しみくださいませ☆



_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント

 ☆★☆ パームスプリングス ☆★☆
 - PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -
 http://palmsprings-apt.com

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
 

2020年5月15日金曜日

【パームマートで販売開始】祭りやのお食事を家で楽しめます★

皆様、selamat siang!

外出自粛で毎日の食事に飽きてきたかもしれない入居者様にうれしいニュースです♪

パームマートで、チカランで大人気レストランの「祭りや」の自家製冷凍食品のお取り扱いを始めました!

あの人気店祭りやの味を手軽にお部屋で食べられます(^^)/



写真左上から、ビーフシチュー、タンシチュー、ロールキャベツ、チャーハン、鶏もも味噌漬、豚ばら味噌漬、赤穂鯛煮付、チーズハンバーグ、カルビカレー

★ポイント
✔ 「豚の角煮」など豚料理も豊富。
✔ お部屋に設定しているレンジで「チン」するだけ。

豊富なメニューも嬉しいところ・・・★



祭りやで食べる味と変わりなく、どれもとてもとてもとても美味しいですよ!

おうちランチや夕飯の一品、おつまみとして、是非祭りやの自家製冷凍食品をお楽しください♪

お買い求めは、パームスプリングス内コンビニパームマートにて(^^)



なお、祭りやの自家製冷凍食品は、入荷初日で早くも15個ほど売れる人気っぷりです✨

手軽にお店の味が楽しめることはもちろん、自粛生活で今日は手抜きしたいという場合にも、

冷凍食品を一つ常備しておけばあなたの強い味方になってくれるかもしれません・・・!笑

自粛生活、まだ少し続きそうですが、引き続き頑張っていきましょう(^O^)


パームスプリングスのサービスについて、掲示板でもお知らせを随時発信中です。

これからもパームスプリングスは力を合わせて、入居者さまのために必要なサービス、そして他にはないサービスをご提供して参ります。



_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント
 ☆★☆ パームスプリングス ☆★☆
 - PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -
 http://palmsprings-apt.com
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_

2020年5月13日水曜日

【ビジネス書籍の要約が読み放題】Stay Homeのお供に新サービス導入!


皆様、selamat siang!

Stay Home、いかがお過ごしでしょうか?
この度少しでも皆様のお役に立てるように、新サービスを導入致しました!
パームスプリングスのWifiと、お持ちのスマートフォン・パソコンだけで利用可能なサービス、
その名も・・・flier!

flierの魅力その1】
お持ちのスマートフォン・パソコンで、ビジネス書籍の要約を読めるサービスです。
一冊当たり4~6時間はかかると言われているビジネス書ですが、flier では10分で読む事が可能に!


flierの魅力その2】
ビジネス書以外にも実用書・教養・古典などの分野書籍、約2,000冊以上のランナップからお好きな物をお読みいただけます。



flierの魅力その3】

他にもインタビューコラムの記載、音声再生コンテンツなどもありますので、一つのサービスでシーンを選ばず、短期間で多種多様な知識を吸収する事が可能です!



     詳しいご利用方法は、館内掲示板のポスターをご覧ください ☆

Stay Homeのお供に・・・】

ブカシ県では引き続き外出自粛規制が続きますが、
是非この機会にflierをご活用いただければと思っております(^^)

力を合わせて、新型コロナウイルスに負けないよう頑張りましょう!

2020年5月11日月曜日

【stay home】日本より雑誌最新号が到着!

皆様、selamat siang!

自粛生活が続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか?

パームスプリングスでは雑誌の新刊が日本より到着いたしました✨

その数なんと・・・・




近隣のサービスアパートの中でも、日本の最新雑誌を定期的に置いていることで人気のパームスプリングス。

自粛中でもサービス継続のため、日本サイドのスタッフと連携して雑誌をご用意いたしました(^^)

大規模社会行動制限措置(PSBB)の影響で、2階ラウンジをクローズしていますので、この時期はお部屋にお持ちいただい大丈夫です。
(皆さんがご利用できるように、当日お戻しください💦)

インドネシア在留邦人に人気の月刊情報誌「さらさ」もオンラインでも閲覧できますので併せてご利用くださいませ☆

さらさ5月オンラインは [こちら]



また、先週よりフロントに「ビニールカーテンスタンド」を設置いたしました。


パームスプリングスの特徴は何より、入居者さんとフロントスタッフとのコミュニケーションの多さが、他のサービスアパートにはない良いところ!!・・・ですが、

コロナウィルス感染対策「ソーシャルディスタンスの確保」の一環の措置として設置させていただきました。

ビニールカーテン越しですが、いつもの笑顔は忘れずに対応させていただきますので、ご安心くださいませ。

ビニールカーテンはなんとメンテナンススタッフが手作りで作ってくれました♬

もう一点、入居者様からご好評のフロントスタッフによる車のお見送りサービスも、
ソーシャルディスタンスの確保の観点から一時中止させていただいております。

お見送りサービスはチカラン近辺のサービスアパートで唯一の当館オリジナルサービスなのですが、コロナウィルス感染対策としてご理解いただけますと幸いです。

インドネシアでは引き続き自粛生活が続きそうですが、パームスプリングスとしてできるだけ快適なサービスをご提供できるよう努めてまいります✨


_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント
 ☆★☆ パームスプリングス ☆★☆
 - PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -
 http://palmsprings-apt.com
 ■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】1Fにて営業中! 
 お気軽にお問い合わせください

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_


2020年5月7日木曜日

【大好評デリバリー】店舗追加のお知らせ★


皆様、selamat siang!

日本ではゴールデンウイークが終わり、自治体によっては自粛等の制限が一部解除されつつありますね・・・!
このまま全世界の動向が良い流れに落ち着いていくことを祈るばかりです。

さて、パームスプリングスでご好評いただいているデリバリー注文代行サービスですが、
何と・・・毎日10~20件のご依頼を承っております(^^)

入居者さまのお役に立てて何よりです★

インドネシアでは大規模社会行動制限措置(PSBB)が5月12日まで延長となり、
引き続きレストランが営業禁止(デリバリー・持ち帰りは可能)という状況の中、

入居者さまから「そろそろ飽きるかな・・・」とのご意見もあり、

新たに対応レストランを3店舗増やしました!



・にく じゅ~しぃ~

・BORNGA

・ラーメン よゐこ


詳細については、スタッフまでお問い合わせくださいませ(*^-^*)

さて、先日は5月5日こどもの日ということもあり、小さな鯉のぼりを飾りました★



鯉と言えば、日本の庭園や観光地の池ではよく目にする風景で日本人にとっては馴染みのある魚のひとつだと思います。
また、錦鯉などの美しさを競う品評会なども有名ですよね(*^-^*)
優雅に泳ぐ、色鮮やかな鯉の姿に、つい足を止めて見入ってしまう方も多いのではないでしょうか・・・?

インドネシアでも富裕層の間で、日本文化の魅力として鯉を飼育する方もいらっしゃるようで、2010年初頭は鯉ブームも巻き起こったとか・・・
一説によれば、鯉=幸運の魚という印象もあり、中華系インドネシア人の方から鯉人気が広まったそうです。

ちなみに日本でこどもの日に鯉のぼりを飾る理由は、
「鯉が竜門の滝を登ると竜となって天をかける」という中国の故事にあやかり、
男の子の成長と出世を願う意味が込められているようです。(諸説あり)

なお、鯉のぼりについている風車や5色の吹き流しには魔除けの意味もあるようです。

日本では疫病退散にご利益があるという妖怪「アマビエ」が空前の大ブームのようですね。

鯉のぼりもしかり、日本の伝承に祈りを込めて皆でコロナに打ち勝ちましょう!



_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント
 ☆★☆ パームスプリングス ☆★☆
 - PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -
 http://palmsprings-apt.com

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_