ラベル サービスアパートメント の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル サービスアパートメント の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2020年8月12日水曜日

【折り紙 作り】ホッとする瞬間を、笑顔を ♪

皆様、selamat siang!



今もなお、猛威を振るっている新型コロナウイルス。。。

インドネシアでも感染者が10万人を超えており、

多くの日本人駐在員が一時退避しているという気の抜けない状態です。


そんな中、医療体制が脆弱なインドネシアで頑張り続けている入居者の皆様に、

少しでも 「 ホッ (´▽`) 」と出来る癒しを、笑顔を提供したい!と言う思いで、

フロントスタッフが折り紙に挑戦しました♪

 

折り紙の本を見てみると、定番処の折り方の他にも新しい折り方が盛りだくさん! 

フロントスタッフ一同、一生懸命作りました💪



定番の鶴、兜から、変わり種のピカチュウ、可愛いペンギンなど、

見ているだけで楽しい気持ちになりますよね♪



 

最近ではフロントに立ち寄った入居者様が、

フロントスタッフに折り方を教える微笑ましい光景も、お見掛けします😄

折り紙で遊んだ、子供の頃を思い出しますね!


もちろん、感染予防対策はばっちりです!

スタッフのマスクの着用、アクリルパネルを設置しております。

現在このような状況ですが、これまでと変わらずマスクの下では笑顔で、

皆様に気持ちが伝わるように心掛けております😁




楽しい気持ちにさせてくれる折り紙ですが、

元々は礼法の「折形」を源流して作られた遊びなのです。

つまり、折り紙の根底は礼儀作法・おもてなしの心の象徴!

少しでも入居者様、お客様にとって安心して楽しいひとときを過ごして頂ければうれしいです

まだまだ気が抜けない状況ですが、新型コロナウイルス感染症が終息し、

マスクを外して接客できる日が一日でも早く訪れる事を、スタッフ一同祈っています。

その時まで、力を合わせてこの窮地を乗り越えましょう!💪



_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント 

☆★☆ パームスプリングス ☆★☆ 

- PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT - 

http://palmsprings-apt.com
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_

2020年6月23日火曜日

【ヨガ教室】入居者さま限定!オンラインレッスンはじめました⭐️

皆様、selamat siang!
コロナウイルス感染防止の措置で、お休みだったパームスプリングスヨガ教室。

入居者様限定でオンラインレッスンにて再開いたしました!

オンラインヨガ教室詳細↓ 費用:無料
申し込み:参加ご希望の方は、フィットネスジムに掲示しておりますQRコードよりアクセスをお願いいたします。

引き続き、入居者さま・スタッフの安全面確保と情勢面を踏まえ、フィットネスジムは閉鎖させていただきますが、
コロナウイルス収束後は、これまで通りフィットネスジムでヨガ教室を開催予定ですので今しばらくお待ちくださいませ。

ところで「ヨガ」というと女性からに人気のフィットネスと思われがちですが、
男性にとってもヨガはさまざまなメリットをもたらします。
例えば、普段使わない筋肉を鍛えることで、筋力アップにもつながります!
ヨガにはシェイプアップのみならず、以下のような効果があります。

* 身体のゆがみ・姿勢矯正
* リフレッシュ効果
* 集中力の向上
* 肩こりや腰痛などの症状を改善


長い自粛生活で、自宅にこもって身体が凝り固まっている方も多いのではないでしょうか・・・?

パームスプリングスのヨガ教室では、ストレッチのような運動レベルのヨガを中心に初心者の方にも取り組みやすい内容です。

お部屋で簡単に試せるヨガレッスンですので、是非お気軽にご参加くださいね!

また、マスク着用で喉の渇きに気づかず、脱水症状・熱中症になる方も増えているようです。
インドネシアは暑い国ですので、水分補給もしっかりしましょう😄


_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/


リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント
 ☆★☆ パームスプリングス ☆★☆
 - PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -
http://palmsprings-apt.com


_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_

2020年5月11日月曜日

【stay home】日本より雑誌最新号が到着!

皆様、selamat siang!

自粛生活が続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか?

パームスプリングスでは雑誌の新刊が日本より到着いたしました✨

その数なんと・・・・




近隣のサービスアパートの中でも、日本の最新雑誌を定期的に置いていることで人気のパームスプリングス。

自粛中でもサービス継続のため、日本サイドのスタッフと連携して雑誌をご用意いたしました(^^)

大規模社会行動制限措置(PSBB)の影響で、2階ラウンジをクローズしていますので、この時期はお部屋にお持ちいただい大丈夫です。
(皆さんがご利用できるように、当日お戻しください💦)

インドネシア在留邦人に人気の月刊情報誌「さらさ」もオンラインでも閲覧できますので併せてご利用くださいませ☆

さらさ5月オンラインは [こちら]



また、先週よりフロントに「ビニールカーテンスタンド」を設置いたしました。


パームスプリングスの特徴は何より、入居者さんとフロントスタッフとのコミュニケーションの多さが、他のサービスアパートにはない良いところ!!・・・ですが、

コロナウィルス感染対策「ソーシャルディスタンスの確保」の一環の措置として設置させていただきました。

ビニールカーテン越しですが、いつもの笑顔は忘れずに対応させていただきますので、ご安心くださいませ。

ビニールカーテンはなんとメンテナンススタッフが手作りで作ってくれました♬

もう一点、入居者様からご好評のフロントスタッフによる車のお見送りサービスも、
ソーシャルディスタンスの確保の観点から一時中止させていただいております。

お見送りサービスはチカラン近辺のサービスアパートで唯一の当館オリジナルサービスなのですが、コロナウィルス感染対策としてご理解いただけますと幸いです。

インドネシアでは引き続き自粛生活が続きそうですが、パームスプリングスとしてできるだけ快適なサービスをご提供できるよう努めてまいります✨


_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント
 ☆★☆ パームスプリングス ☆★☆
 - PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -
 http://palmsprings-apt.com
 ■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】1Fにて営業中! 
 お気軽にお問い合わせください

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_


2020年4月20日月曜日

【メンテナンス完了!】ゴルフで運動不足解消はいかがでしょうか・・・?

皆様、selamat siang!

これまでもパームスプリングス自慢の設備 ゴルフレンジのこだわりポイントをご紹介してきましたが、新しい取り組みの紹介です♪



今年2月から、LotusLakes Golf Clubのシニアグリーンキーパーマネージャー指導の下、
ゴルフ練習場のグリーンの改善に取り組んできました。


▲勉強会の様子


▲問題点をチェック中・・・

パームスプリングスのメンテナンススタッフも、LotusLakes Golf Clubのスタッフのレクチャーを真剣に聞き入っている様子でした!



実演ももちろん取り入れて、グリーンのコンディションを整えていきます。



▲仕上がりです!

先週メンテナンスがようやく終わり、2つあるグリーンの両方ともに使用が可能となりました!

現在、コロナウィルスの影響でチカランのMEGUMIゴルフ場は閉鎖中という状況、
さらに他にも閉めているゴルフ場もある中、入居者さまのお役に立てればと思います。

もちろん夜は11時までナイター可能、ボールは練習場に用意しております(*^-^*)

また、大規模社会行動制限措置中によりジムを閉鎖していますので、
運動不足解消にゴルフ練習はいかがでしょうか・・・?


パームスプリングスのスタッフの思いがつまったゴルフ練習場
いつでも手軽にお楽しみください!


_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント
 ☆★☆ パームスプリングス ☆★☆
 - PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -
 http://palmsprings-apt.com

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_

2020年4月13日月曜日

【stay home】デリバリー注文代行を行います!

皆様、selamat siang!

日に日に感染防止のための制限措置が強まっておりますね、、、
一刻も早い収束を祈るばかりです。

パームスプリングスではデリバリー注文代行を行っております(^^)

美味しいゴハンを食べたいけれども、外出は控えたい・・・
デリバリーを注文したいけど、うまく通じるか言葉が不安・・・

パームスプリングスのスタッフがお客様の代わりに、
チカラン周辺のレストランへデリバリーの注文代行を行います!

現在対応できるお店は・・・↓↓




※2020年4月13日現在

状況に応じて、変更が生じる可能性もありますので、
詳細はスタッフにお尋ねください。

日本でも新型コロナウイルスの影響から在宅勤務や臨時休校が増えていると聞いています。

インドネシアでも外出自粛の広がりで、自宅で食事する機会が増えたという方もいらっしゃるのではないのでしょうか。

「こんな時こそ」お部屋での食事を少しでも楽に楽しく、デリバリーフードをご活用いただけたらと思います。

デリバリー注文代行のご用命は、受付スタッフまでお気軽にどうぞ!



_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント
 ☆★☆ パームスプリングス ☆★☆
 - PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -
 http://palmsprings-apt.com
 ■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】1Fにて営業中! 
 お気軽にお問い合わせください

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_


2020年4月7日火曜日

【パームマート】SISIの布製マスクのご紹介

皆様、selamat siang!

インドネシア国内でもコロナウイルスの拡大が広がっていますね。
また、刻一刻と変わる感染動向に心が落ち着かない日々です。

インドネシアでも日本と同様にマスクが入手困難となってきました。

皆さまに少しでもお役に立てるように、
パームスプリングス内のパームマートではバリのSISIさんのご協力のもと、
布製マスクの取り扱いを行っております。






▲パームマートで販売するSISIさんのマスク


入荷したらすぐ完売となり人気商品ですが、
チカラン在住のご家族などからは大変助かっているとの声を多くいただいております。

SISIさんはこれまでのパームスプリングスのバリ物産展など、
オープンから今までたくさんのご協力をいただいてきました。

SISIさん、いつもありがとうございます!

温かみの感じる、優しい布マスク、是非お手に取ってみてください。


▲マスクの種類は様々・・・!(写真はBali店)


パームスプリングスでは、引き続き、感染予防対策を徹底して行うとともに、
備蓄の確認など、スタッフと連携して対策に取り組んでいます。

そして感染拡大の防止のために、不要不急の外出、手洗い、マスクの着用、
出来ることを一人ひとりが取り組んでいきましょう!



_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント
 ☆★☆ パームスプリングス ☆★☆
 - PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -
 http://palmsprings-apt.com
 ■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】1Fにて営業中! 
 お気軽にお問い合わせください

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_

2019年11月6日水曜日

【大好評】パームスプリングスのこだわりのコーヒーについて★

皆さま、Selamet siang~☆

1Fの共有ラウンジに設置しているコーヒーが大好評!ということで・・・・

2Fの入居者さま専用ラウンジにも設置を始めました!(※休日のみ)







実はパームスプリングスのコーヒーは並々ならぬこだわりが(^^♪

日本人向けサービスアパートメントとして、日本人スタッフも試飲を繰り返し、コーヒー屋さんと選定した一押しのコーヒーをご提供しております。

今日はパームスプリングスのコーヒーについてご紹介いたします☆



皆さんもご存じ、コーヒーはインドネシアの名産ですよね!

インドネシアには15000以上の島々があり、島ごと、山ごとに異なる味わいを持つ、個性豊かなコーヒーがたくさんあります。

インドネシアは世界第4位の生産量と輸出量を誇るコーヒー豆の生産大国なのです。

特に高品質の「マンデリン」は有名なコーヒー豆として知られます。

火山による栄養豊富な大地がコーヒー豆の栽培適していることから、スマトラ島を中心に各島でコーヒー豆の生産が活発に行われています。

味わいの特徴は、よく知られるブラジルのコーヒーは苦味が少なく酸味があるのに対し、インドネシアのコーヒーはしっかりとした苦味、コクが特徴です。


パームスプリングスでご提供しているコーヒーはインドネシア・スペシャルティ・コーヒー協会(SCAI)に加盟している、K & B COFFEE SHOP AND ROASTERYの店主がパームスプリングスのために厳選したコーヒーです。

Q:インドネシア・スペシャルティ・コーヒー協会(SCAI)の認めるコーヒーとは?

A:SCAJのカップ評価基準に基づき、カップ・クオリティ(「風味の欠点・瑕疵」が全く無い事)、甘さや酸味など7項目を判定された上質なコーヒーのことです。

K&B Coffeeでは、煎時間や温度を調整しながら手作業で豆を選定し、焙煎しています。




▲農家からの直納のコーヒー豆



▲手作業での選定作業



▲徹底した焙煎時間・温度の管理


そんなK&B Coffeeの一番の特徴&誰にでも感じていただける他のコーヒーとの違いは【香り】です。

なぜなら焙煎を行ったばかりのコーヒー豆だけを提供しているから・・・(^^♪

K&B Coffeeはもともと、インドネシア西ジャワ州のプルワカルタという小さな町の自家焙煎コーヒー豆専門店。

この地で採れた美味しいコーヒーを様々なご縁で訪れる方にもぜひ知ってほしい思いから創業したそうです。

創業当時の想いをそのままに、買い付け後の生豆の選別、焙煎、焙煎後のハンドピック、梱包、配送まで手作業で行っています。

そのため、日本の緑茶と同じように、栽培された地域によって全く異なる香り、風味、味わいを持っています。

是非パームスプリングスで、K&Bのコーヒーのフワッと立ち上る心地よい香りと共に、ラウンジで素敵な時間をお過ごしください(^^♪


★K&B Coffeeコーヒーの店舗情報は下記★

K & B COFFEESHOPAND ROASTERY
https://peraichi.com/landing_pages/view/kandbcoffeeroasters



_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
 リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント
 ☆★☆ パームスプリングス ☆★☆
 - PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -
 http://palmsprings-apt.com
 ■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】1Fにて営業中! 
 お気軽にお問い合わせください
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_



2019年7月1日月曜日

【2階ラウンジ】日経MJ新聞を設置しました!

皆さま、Salamet slang~☆彡

パームスプリングスでは
日本人向けサービスアパートメントとして
少しでも日本の生活に近づくよう空間づくりはもちろん、サービスづくりにも力を入れています♪

例えば、2階の入居者さま専用のリラックスラウンジでは……

マンガ、ビジネス書、小説などが500冊以上もそろうライブラリー、
人気作品・映画のDVDのレンタル、
無料で利用できるビリヤード台の常設など
さまざまなサービスを行っております。



そのサービスの一つとして、新たな取り組みをご紹介いたします★

ビジネスマンにお馴染みの『日経新聞』、『ジャカルタ新聞』に加えて……
お客様のご要望により『日経MJ』新聞の購読を始めました!!\(^o^)/




お馴染みの方も多いとは思いますが……
せっかくなので、日経MJについてお話しますね!

日経MJとは

日本経済新聞社が発行している消費と流通、マーケティング情報に特化した専門紙です!!



記事の1番の目玉は何と言っても、
「日経ヒット商品番付」をはじめとした特集記事!

流通業界の主要ニュースを取り扱っている他の新聞とは違った、興味をそそられる新聞です!

流通やサービスなどなど……
生活産業の現場で直接役立つマーケティング情報が盛りだくさん!
まだ読んだことがない方にもおすすめです★





パームスプリングスでは、
日本人向けサービスアパートメントとして、皆さまの生活を豊かにするために、できるだけご要望にお応えしていきたいと思っております!

☑あったらいいな
☑もっとこうして欲しい
☑こんなことで困っている

そんなご意見をお待ちしております(^▽^)/

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

 リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント

 ☆★☆ パームスプリングス ☆★☆
 - PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -
 http://palmsprings-apt.com
 ■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】1Fにて営業中! 

 お気軽にお問い合わせください

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_

2019年5月1日水曜日

【健康診断がありました】日本語で診察!健康管理に一役・・・☆

皆さま、Selamat siang☆彡

慣れない海外生活や長期滞在に、
体調管理が心配だと思う方もいらっしゃるのではないでしょうか?

パームスプリングスでは定期的に健康診断を行っています。


4月21日(日)に行われた健康診断についてお伝えいたします!

今回、診察してくださったのは、
タケノコ診療所のである鎌田先生(インドネシア国籍)です!



パームスプリングスの強みは、なんと言っても、

・日本語対応の診察が受けられる!
・パームスプリングスへ往診してくださる!
・しかも、その場ですぐに結果がわかる!

・・・・と、いうところではないでしょうか!


体重・血圧・体脂肪・筋肉量・骨量などの各種測定から血液検査まで
しっかりと診ていただけ、その場で検査結果を受け取ることができました。

個人的に気になっていた生活習慣病も、
今のところ問題ないとのことでひと安心です!



日本から離れた土地にいながら
日本語で診療を受けられる!
これほど安心なものはありませんね☆

日頃の健康面だけでなく、風邪や病気の治療など・・・・
お気軽にご利用ください!


健康診断に関連して、
今回はインドネシアでかかりやすい病気についてお話いたします!

●腸管感染症(急性腸炎・食中毒など)


上水道の管理はまだあまり進んでおらず、飲用には適していません。
軽い腹痛や下痢は日常茶飯事のようです。
強い腹痛や発熱を伴う場合、血液混じりの下痢などの場合は早めに受診しましょう。

対策としては、生ものは避ける、しっかり火を通す・・・といった心がけが大事です。


●デング熱・ジカ熱・マラリアなど


ほぼ赤道直下に位置するインドネシアは、年間を通して気温は23~33度。
もちろん、温かい地域には虫が・・・・
近年、温暖化により日本各地でも問題になっている蚊が媒介する病気ですが
インドネシアでは常に注意が必要です!!

症状としては、数日続く高熱の後に発疹がでます。
怠さ、関節痛、頭痛、目の奥の痛みなど症状の現れ方は病原菌によって異なるようです。
風邪症状がないのに高熱がある場合は早めに受診しましょう。

対策としては、蚊取り線香や虫よけスプレー、撃退グッズなどを活用しましょう。
とある情報によると現地のものより日本製の蚊取り線香の方が効き目が良いのだとか・・・・


他にも、
エアコンや大気汚染などによる呼吸器症状(咳が続く、喉が痛いなど)や結核、エイズ、狂犬病などなど・・・・

気になる方は調べてみてくださいね。

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

 リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント

 ☆★☆ パームスプリングス ☆★☆
 - PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -
 http://palmsprings-apt.com
 ■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】1Fにて営業中!
 
 お気軽にお問い合わせください

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_

2019年3月18日月曜日

ゴルフコンペに協賛しました☆

皆さま、Selamat siang~~~☆彡

私たちはリッポーチカランで、駐在員として働いている日本人の皆さまの生活をサポートしています。

その他にも、ご入居者様がリッポーチカランでの生活を楽しんでもらいたいと
考えて運営しています。
そのためパームスプリングスでは、毎月さまざまなイベントを開催しているのです。

イベント内容は、季節ものからBBQ、ゴルフコンペ、ミニバザー、卓球大会など
とさまざまです☆

ご入居者様にリッポーチカランでの生活を楽しんでもらいたい・・・・・

そんな思いから、パームスプリングスは他にはないアットホームなサービスアパートメントを目指しています(^^♪


今回、宿泊者様の勤務先の社内コンペが行なわれるとのことで、「PALM SPRINGS無料宿泊チケット」を賞品としてご提供させていただきました。

「無料宿泊チケットは第一人気で、誰が当選するのか? と大変盛り上がりました!」と宿泊者様からご報告をいただきました。


今後も皆様のいろいろなイベントに関わらせていただきたいと思っておりますので、お気軽にお声かけください。






リッポーチカランで、サービスアパートメントとして運営を始めて約3年が経ちました。
これまで多くのリッポーチカランの地域交流やイベントに参加できたのは、リッポーチカランに暮らしている日本人駐在員の皆さまの助けがあったからこそなのです。

だからこそパームスプリングスでは、リッポーチカランに駐在している日本人の生活を豊かに!そして楽しんでもらいたいと思っております。


_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

 リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント

 
 ☆★☆ パームスプリングス ☆★☆

 - PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -

 http://palmsprings-apt.com

 ■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】1Fにて営業中!
 
 お気軽にお問い合わせください

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_








2019年2月13日水曜日

毎週水曜日はバリダンスの日!

皆さま、Selamat siang

パームスプリングスのフィットネスジムで新しくバリダンス教室が始まりました☆

チカランおよび周辺にお住いの日本人奥様が活動されている
バリダンスチーム「AYUDHIA」。
皆さんも一緒にバリダンスを練習してみませんか?
バリ島の祭礼や儀礼には、必ず舞踏が伴います。神聖なダンスは新しい刺激に
なること間違いなしですよ(^^♪

_________________________
〈バリダンス日本人チーム「AYUDHIA」〉
■時間:毎週水曜日・09:30~10:30
           ・10:30~11:30
■場所:パームスプリングス フィットネスジム
■料金:Rp300.000/月4回+先生のお車代
_________________________




優雅に舞っていられるところがとても素敵ですね☆

現在では、芸能の島と呼ばれるバリ島。島のどこかでお祭りがあり、音楽や舞踊が
上演されています。

そんなバリダンスは、いつから踊っていたのでしょうか。
実は、13世紀から15世紀にかけて栄えたマジャパヒト王国の文化が元になっていると
言われています。カンボジアのクメール王国やタイのアユタヤ王国などと並んで、東南
アジア文化の黄金期を築いたマジャパヒト王国。王国が滅びた後も人々はバリに逃れ、
その文化を今に伝えているのです。

また、バリ島は自然の力が強すぎて人の住める島ではなく、お祭りを行って音楽や舞踊を奉納し、初めて人が住めるようになったという伝説があります。バリダンスを踊ることは、人がバリ島の自然と共に生きていくために生まれたかけがえない手段でもある伝統な踊りなのです。

バリダンスには様々な種類の踊りがあります!

■レゴン ダンス
バリダンスの中で最も華麗といわれている女性舞踊の傑作レゴンダンス。
19世紀にスカワティ王の宮廷で鑑賞目的に創作されました。レゴンダンスだけ
でも20種類ほどあり、華麗で優美な舞は目が離せません。

■バロン ダンス
浄化の力を持つものとして大切にされてきた獅子「バロン」。バリ島の大切な儀礼
の時には村を練り歩き、お祭りの場で獅子舞を舞います。これを呪術劇チャロナラン
と組合せて出来上がったのが現在よく上演されているバロン劇です。悪の象徴と善の
象徴を表し、バリ島伝統の世界観をダンスで表現しています。

他にも「ケチャック ダンス」、「バリス ダンス」、「トペン ダンス」などがあり一度
調べてみるのも面白いですよ☆

パームスプリングスでまた新しいイベント等がありましたら、ブログで紹介しますね(^^♪


_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

 リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント
 
 ☆★☆ パームスプリングス ☆★☆

 - PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -

 http://palmsprings-apt.com

 ■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】1Fにて営業中!
 
 お気軽にお問い合わせください

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_

2019年1月23日水曜日

【2月10日(日)】☆ソーセージまつり開催☆

皆さま、Selamat siang

本日は皆さまに、新しいイベントのお知らせです☆

その名前は・・・・・



「 ソーセージまつり 」です!!



___________________
ソーセージまつり

日時:2月10日(日)19:00~

場所:パームスプリングス プールサイド
____________________

参加をご希望の方は、パームスプリングス フロントスタッフまで
お申し込みください☆


チラシを見て気づいた方もいると思いますが・・・・
今回開催するソーセージ祭りに使用するソーセージは【第3回】ミニバザーでも
お世話になりました、「ブキット」さんのソーセージを使用しています(^^♪

ブキットさんのソーセージは、原材料である豚肉などは全て
バリ産の新鮮なもの、調味料などもできる限りバリ産のものを使用しています。
お塩であればバリの天然塩、お砂糖はバリ天然のパームシュガーを使い、油の質にも
こだわっているそうです☆

ブキットさんのソーセージを焼いて食べたとき、外側はパリッとしていて
中からじゅわ~っと肉汁が広がるのは新鮮な食材を使っているからなのですね☆

※イメージです


ブキットさんのソーセージの原材料は、なんと豚肉!豚肉なのです☆
インドネシアでは、なかなか食べることができない豚肉を使ったソーセージです。

皆さまは、どうしてイスラム教は豚肉を食べることができないかご存知でしょうか?

豚肉を食べないことは知ってはいるけれど、理由についてまでは知らない方も
いらっしゃると思います。
諸説はありますが、イスラム教の聖典であるコーランの第5章、第6章に豚の肉は不浄なものであるため食べてはならないものと記載されており、これらの戒めを遵守しているからと考えられています。


そのため、イスラム教徒が大半のインドネシアでは豚肉を扱ったレストランは
滅多にありません。


今回のパームスプリングスのソーセージまつり、豚肉が大好きなご入居者様は、
当日楽しみにしていてください☆

そしてソーセージ祭りにはまだ隠された内容がございます!
今回はご参加されるご入居者様のお友達のご家族(単身者を除く)で、
ジャカルタ在住の方もご一緒にソーセージまつりに参加できます!



もう一つ!当日にはイベントがございます。
ソーセージ祭りが開催される前の時間で【第4回】ミニバザーも開催します(^^♪

_______________
【第4回】ミニバザー
日時:2月10日(日)13:00~18:00
場所:パームスプリングス ロビー海宝丸前
_______________

バザーの詳細は改めて後日紹介します☆


2月10(日)はぜひパームスプリングスでお楽しみください☆
スタッフ一同当日、お待ちしております☆

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

 リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント
 
 ☆★☆ パームスプリングス ☆★☆

 - PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -

 http://palmsprings-apt.com

 ■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】1Fにて営業中!
 
 お気軽にお問い合わせください

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_










2019年1月18日金曜日

☆チカラン日本人会さん(CJC)についてご紹介☆

皆さま、Selamat siang

皆さま、いかがお過ごしでしょうか?(*ˊᵕˋ*)
インドネシアの1月は雨季の中で一番降水量が多い時期になるため
連日の大雨で気分も下がってしまいます(´∩`。)
日本では、東京で初雪が観測されたようで
これから一段と冷え込む季節になってきますよね(((p(>◇<)q))) 

皆さまは、「チカラン日本人会」という言葉を聞いたことがありますか?
または「CJC」と言ったほうが馴染み深いかもしれませんね☆

今回はチカラン日本人会さん(CJC)についてご紹介いたします(^^♪

CJC(Cikarang Japan Club:チカラン日本人会)は、
2015年11月に発足しました。
チカラン・エリアに住む人たちが安全に、安心して生活できるように
イベントや社会貢献活動などの取り組みや、より良い暮らしやビジネスに
役立つさまざまな情報発信を行っております☆


チカラン日本人会のホームページから一部抜粋
日本を象徴である桜のロゴとカラーが素敵ですね^^♪

_________________
チカラン日本人会
ホームページ
Facebook
Twitter
_________________

チカラン日本人会さんは、「地域に密着した情報発信」・「イベント・親睦会の開催」
「チカラン日本人学校設立の準備委員会への参加と意見交換」など
幅広く活動しております。

その中でもチカラン日本人会さんといえば、素敵なインドネシアのコラムと会員限定で毎週配信しているCJCメールマガジンです(*^^*)

毎週月曜日に配信されているCJCメールマガジンですが、インドネシアで行われる
イベントや美味しいレストランなどの情報をいち早く教えてくれます(o^-^o)

メールマガジンより抜粋されたコラムがホームページで読むこともできますよ☆


チカラン日本人会のホームページから一部抜粋

チカラン日本人会さんのコラムには、バザーでいつもお世話になっている
「sisiの生島様」のエッセイもございます(^^♪

パームスプリングスのブログでも以前紹介した、チカラン日本人学校についての情報も配信されています☆

インドネシア、チカランの情報を教えてくれる
チカラン日本人会さんのホームページ、CJCメールマガジンを
皆さま、ぜひチェックしてくださいね(^^♪

これからもパームスプリングスでは、
インドネシアに関する情報の配信を行っていきたいと思います☆


_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

 リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント
 
 ☆★☆ パームスプリングス ☆★☆

 - PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -

 http://palmsprings-apt.com

 ■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】1Fにて営業中!
 
 お気軽にお問い合わせください

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_

2019年1月14日月曜日

【日本人学校特集2】日本人学校ってどんなところ?



皆さま、Selamat siang


皆さま、お待たせしました、本日は日本人学校特集の第2弾でございます(^^♪

現在も開校を目指して急ピッチで下の完成イメージを基に建設を進めています☆

(チカラン日本人学校完成予想図:学校ホームページより)



2019年春に、いよいよ開校のチカラン日本人学校について、私たちパームスプリングスのスタッフが日本人学校の説明会で、お話を聞いてきましたのでご紹介したいと思います☆


日本人学校とは「日本人駐在員の子どもに日本の義務教育を受けさせるための学校」だそうです。日系企業や駐在員の皆さんが子どもたちのためにとお金を出し合って作った学校とのことで、運営は私立学校に近いようです。


それでは、日本人学校の気になる特徴を一挙ご紹介いたします!!

【特徴1】教育内容がすごい!
海外にある学校ですが、日本と同じかそれ以上に充実した教育環境かもしれません。
学校によってさまざまな特色があるそうですが、チカラン日本人学校では
少人数教育や専門教員による理科や芸術の授業を計画しているそうですよ。


【特徴2】語学教育がすごい!
日本国内の教育カリキュラムにプラスして語学(英語・インドネシア語)の授業が受けられます。
言語能力の伸びやすい子どもの頃に日本語・英語・インドネシア語を勉強すると
将来3ヵ国語がペラペラも夢ではありませんね(^^♪


【特徴3】先生がすごい!
日本人学校の先生のほとんどは、文部科学省が全国の小中学校から選抜して派遣した先生だそうです。初年度の生徒数は70名程度とのことですが、教員数はなんと17名を予定しているそうです。
また、教育熱心・研究熱心な先生方ばかりとのことですので日本以上の教育が受けられるのではないでしょうか。


【特徴4】サポートがすごい!
海外赴任に家族を連れていかれる方々のサポート体制は万全です。
海外子女教育財団(https://www.joes.or.jp/kojin)という組織が日本にあり、
出国前・滞在中・帰国後のすべてにおいてお子さんの教育を全面的にサポートしてくれるそうです。日本人学校で使う教科書も渡航前にこの財団から無償でもらえます。


インドネシアにはチカランの他にジャカルタ・バンドン・スラバヤに日本人学校があります。
海外でも日本の教育が受けられる学校があると安心して家族帯同で赴任できますね!





PALM SPRINGSでは2020年にチカラン日本人学校から車で約10分の距離に新しいアパートBURBANK(バーバンク)をオープンします。



メイカルタ騒動で多くのお客様からご心配頂いておりますが、BURBANKは順調に建設中です。

パームスプリングス・BURBANK(バーバンク)共々、
皆さまに愛されるサービスアパートメントになるよう尽力いたします。
今後とも応援の程、よろしくお願いします!


_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

 リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント
 
 ☆★☆ パームスプリングス ☆★☆

 - PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -

 http://palmsprings-apt.com

 ■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】1Fにて営業中!
 
 お気軽にお問い合わせください

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_