【クリスマス】館内の装飾を行いました♬

 皆さんSelamat siang☆彡

2020年も残すところ1カ月となりました。

12月に入り、昨日スタッフみんなでクリスマスの装飾を行いました。

新型コロナの影響で現在も大変な状況ですが、少しでも季節を感じられる癒しの空間になればと思い、

パームスプリングス館内をクリスマス仕様にしました🎄

フロントカウンター横の大きなクリスマスツリーのほかにも、館内にはミニツリーが飾ってあるので、探してみてください♪

コロナ禍といえども、街も少しずつイルミネーションが増え、にぎやか気持ちになりますね！

インドネシア政府は昨日、年末の休暇日程を変更すると発表しましたが、本当に今年は激動の一年でしたね💦

しかし、このようなピンチを乗り越えるための新たなサービスとチームワークがたくさん生まれた一年でもありました✨

コロナウイルスの感染拡大はお客様も私たちも今までに経験したことのない状況だからこそ、

お客様にとっていま自分たちが何ができるのか、常に考え続けていくことの重要性を感じました☺

ソーシャルディスタンスがニューノーマルになりましたが、パームスプリングスではお客様とスタッフのコミュニケーションを大事にしていきたいな、と思います。

クリスマスまではサンタの帽子を被ったフロントスタッフが引き続き、明るい笑顔で入居者様をお出迎えいたします。

残りの2020年も駆け抜けていきましょう！

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/

リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント

　　　　☆★☆ パームスプリングス ☆★☆

- PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -

http://palmsprings-apt.com

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿

【クリスマス】飾りつけ＆パーティーを開催しました！

皆さま、Selamat siang☆彡

パームスプリングスもクリスマスムードが高まりつつある今日この頃(*^-^*)



エントランスにBIGツリーと、2Fのラウンジにツリーを飾りました★






飾りつけはスタッフ皆で協力しながら行いました・・・！

インドネシアはムスリムが多い国ですが、
ショッピングモールに行けばクリスマス＆新年の装飾が輝いていますね。

さてさて、12月の恒例イベントといえば、クリスマスパーティー！

先日のクリスマスパーティーにご参加いただいた皆さま、ありがとうございました★


今回もBukit Sausageのオーナー様は特別にパームスプリングスのために美味しいお料理をご用意してくださいました！



お肉料理にパスタ・・・そしてもちろん、ブキットの肉汁ジューシーなソーセージもいただきました♪

豪華な手料理で入居者さま＆宿泊者さまも大満足のご様子・・・・(^^)/



パームスプリングスのメンテナンススタッフもお肉を焼くのを手伝ってくれました！




クリスマスパーティー恒例のビンゴゲームも好評！

お酒はもちろん、sisiさんのオリジナルグッズ、日本のお菓子・ラーメンなどをご用意いたしました。



年末年始、日本に一時帰国される方も多い季節です。

日本では年末年始に学校や多くの企業がお休みになりますよね！

しかし、民族や宗教が多様なインドネシアでは、西暦の新年以外にたくさんの国民の祝日があります。

もちろん、年末年始もお休みになるのですが、日本のように三が日はなく、12月31日と1月1日のみがお休みとなるのが一般的です。

では、インドネシアの人々にとって一年の中で一番大きなイベントといえばラマダン（断食月）後の「レバラン休暇」です。

レバランでは、学校・企業はお休みになるほか、特別手当（ボーナス）を出す企業もあるようです。

まさに、日本の年末はインドネシアのレバラン、といったところでしょうか？(*^-^*)

2019年も残すところ数日ですが、引き続き頑張っていきましょう！




 ＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/

　リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント
　☆★☆ パームスプリングス ☆★☆
　- PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -
　http://palmsprings-apt.com
　■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】１Fにて営業中！　
　お気軽にお問い合わせください

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿

☆クリスマスパーティーを開催いたしました☆

皆さま、Selamat siang～～～☆彡

23日の日曜日にクリスマスイベントを開催しました(^^♪

年末が近づいてくると一時帰国するご入居者様も増える中で今年のパームスプリングスの

クリスマスパーティーは多くの参加者で大盛り上がり・・・！！

大変うれしく思います☆ありがとうございますヾ(*ﾟ∀ﾟ*)ﾉ

いまでは毎月恒例となりましたパームスプリングスの様々なイベントですが、

第1回目はなんとクリスマスパーティーでした☆

今回は第3回目・・・！！

ご入居者様から

「このようにアットホームなサービスアパートメントはなかなかないので、嬉しいです」

「毎月のイベントを楽しみにしています！」

などなど・・・

お言葉をいただけまして胸がいっぱいです｡ﾟ(｡>ω<｡)ﾟ｡

美味しい食事のあとは・・・・クリスマスパーティーのビッグイベント

ビンゴ大会です・・・・！！

どのような景品になるか楽しみでしたね(^^♪

素敵な景品がいっぱいですね☆

個人的にはちらっと写っている柿の種が気になりますo(>▽<o)

皆様、どのような景品が当たったのでしょうか・・・？

ビンゴゲームと言えばスムーズにビンゴする時と、3リーチまでなってもなかなか

ビンゴしない時もございますよね☆

ビンゴゲームですが、会場では笑い声が絶えまなく聞こえていましたね(^^♪

忘年会、新年会、パーティーなどなどで、行うビンゴゲームですが皆様は発祥をご存知でしょうか？

ビンゴゲームの由来はおよそ1500年代のイタリアで始まったと言われています。

当初は「Lo Giuoco del Lotto D'Italia（ロー・ジョーコ・デル・ロト・ディタリア）」

と呼ばれ親しまれていました

子ども達の間で遊ばれていた数字集めゲームが縦横ナナメを揃える数字ゲームへと

発展していったそうです。

20世紀には北アメリカに「beano（ビーノ）」という名称で伝わりました。

ですが、当時のおもちゃ屋セールスマンが間違えて「ビーノ」を「ビンゴ」

と呼んでしまったことから現代まで続く呼び名になったのだという一説がございます。

最初は数字集めゲームだったなんて想像もつかないですね☆

皆様、クリスマスパーティーは楽しんでもらえたでしょうか・・・？

少しでも思い出の残る1日であればスタッフ一同嬉しい限りです。

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/

　リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント

　
　☆★☆ パームスプリングス ☆★☆

　- PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -

　http://palmsprings-apt.com

　■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】１Fにて営業中！
　
　お気軽にお問い合わせください

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿

【☆クリスマスパーティー☆】12月23日（日）はパームスプリングスでクリスマス♪

皆さま、Selamat siang☆彡

今年もやってきましたよ(^^♪
パームスプリングスのビッグイベントのひとつ！　12月といえばあのイベント！

それは・・・・・・・・・・

「☆クリスマスパーティー☆」

パームスプリングス、今年最後のイベント

「クリスマスパーティー」開催のお知らせです(^^♪

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

☆パームスプリングス　クリスマスパーティ－☆

日時：12月23日（日）　19：00～

場所：パームスプリングス　1階プールサイド

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

パームスプリングスで定番となりました毎月のイベントですが、

実はこのクリスマスパーティーから始まりました☆

当日は美味しい食事と楽しい企画が盛りだくさんとなっております(^^♪

今年もビンゴ大会を開催します！

どのプレゼントが当たるかは当日までのお楽しみ☆

去年は多くのお客様が参加してくださいまして、大盛り上がりでした(*´∀`*)

参加ご希望の方はフロントスタッフまで☆

さて、今回は

インドネシアのクリスマスについてもお話したいと思います(^^♪

クリスマスというと、寒い季節に雪やクリスマスツリー等のイメージが、日本人に

は強いと思います。

ですが、インドネシアの12月は雨季！そして平均気温は25度！蒸し暑い中でのクリスマスツリーは日本人には不思議な光景になりますよね(^^♪

インドネシアのジャカルタでは、町中のお店がクリスマスツリーやクリスマス用の飾りつけを行いクリスマスムードになっていくようです☆

インドネシアのクリスマスは、クリスマスツリーや飾りつけを楽しむだけではないようです。

町のお店やテレビ通販などもクリスマスセールを実施して、レバランに並ぶほどの

ショッピングシーズンになります☆

クリスマスシーズンに国内全体の消費が盛んになるのは日本と同じですよねヾ(*ﾟ∀ﾟ*)ﾉ

それでは・・・

クリスマスパーティーをお楽しみに♪

スタッフ一同お待ちしております('ω'*)

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/

　リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント

　
　☆★☆ パームスプリングス ☆★☆

　- PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -

　http://palmsprings-apt.com

　■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】１Fにて営業中！
　
　お気軽にお問い合わせください

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿