【公式】パームスプリングスインドネシア Official NEWS

2019年3月5日火曜日

日本事務局の仕事について紹介

皆さま、Selamat siang☆彡

はじめまして、日本事務局のスタッフです！
私たち日本事務局が作成している掲示物について紹介していきたいと思います！

掲示物は主に、毎月のイベントカレンダー、イベント案内ポスターなどの掲示物を作成しています！ほかにもご入居者様が快適に過ごせるよう館内の案内サインなども日本事務局で作成しています☆

パームスプリングスは今年で約3年目です！
イベントポスターなどの掲示物を作り始めてファイルが3冊目になりました。
過去の掲示物を見ますと当時のことを思い出しますね・・・

パームスプリングスの掲示物はスタッフがイチから作成しております☆

ご入居者様のことを考えて生の声をすぐに反映できればと思いまして、私たち日本事務局が直接作成しているのです(^^♪

イベントポスター等を作成しているスタッフにどのようなことを意識しているか聞いてみました！

限られた情報の中で、ご入居者様が興味を持つ、楽しそうと思ってもらえるように

わくわくする色づかいや写真、見やすい文字の大きさなどを工夫して作成しているようです(^^♪

先月開催したソーセージまつりの案内ポスターは日本事務局のスタッフの間でも食べに行きたい！と大好評でした。

日々、業務を進める中でパームスプリングスの現地スタッフと日本事務局スタッフの連携は欠かせません！生のパームスプリングス、インドネシアの情報を聞いて役立てるために、週に1回は現地スタッフと電話で連絡をとり意見交換をしております。

先日、インドネシア人と結婚している日本人スタッフから驚きのお話を聞きました！

皆さん、結婚指輪はどの指にはめますでしょうか？

日本人の方は、一般的に左手の薬指を想像すると思います。

では、その文化はいつからなのでしょうか。

左手の薬指に結婚指輪をはめる由来は、古代ローマ時代まで遡ると言われております。

当時のローマ教皇が、約束事を誓約するしるしである鉄の輪を結婚の誓いと

して使い始めたのが最初だと言われております。

それでは、どうして左手の薬指なのでしょうか？

それは、人間の心臓は感情を司る場所だと考えられており、左手の薬指は

心臓に繋がる血管があると信じられているからだそうです。

そのため、左手の薬指にはめることで、相手の心を掴み結婚の誓いをより強いものに

するという意味が込められており、現代まで続いているようです。

しかし、ムスリムの教えでは、結婚指輪を左手にはめないという考えもあります。

その理由は、左手は基本的に「不浄の手」とされていて、結婚指輪をはめたり

食事したりなどで使うことはありません。

そのため、ムスリムの方は右手の薬指にはめている人もいます。

日本とインドネシアでは文化が違いますので、様々な発見があって面白いですね。

以上、日本事務局のスタッフでした！

これからもパームスプリングスをよろしくお願いいたします。

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/

　リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント

　
　☆★☆ パームスプリングス ☆★☆

　- PALM SPRINGS SERVICED APARTMENT -

　http://palmsprings-apt.com

　■お食事■ 海鮮レストラン【海宝丸】１Fにて営業中！
　
　お気軽にお問い合わせください

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿

2019年2月15日金曜日

☆バレンタインデーイベントを開催しました☆

皆さま、Selamat siang☆彡

2月14日と言えば、何の日か皆さまはお気づきですよね☆

そうです！昨日はバレンタインデーでした(^^♪

バレンタインデーは、日頃お世話になっている方にチョコを渡したり、密かに想いを
寄せている方にチョコを渡したりするイベントです。
日本では、近年友達同士で交換し合う、友チョコのほうが盛り上がっているかもしれませんね。

パームスプリングスでも、ご入居者様に日頃の感謝を込めて、バレンタインチョコレートをフロントスタッフがお届けしました☆

サプライズイベントでしたので、急なことで驚かれたかもしれませんが喜んで
いただけたなら幸いです(^^♪

バレンタインデーには人それぞれ、様々な思い出があると思います。
パームスプリングスで過ごしたバレンタインデーが、皆さまの思い出の中
の良き1ページとしてなっていただけたならば、スタッフ一同大変うれしく
思います(*^-^)

日本のバレンタインと言えば、女性が男性にチョコレートを渡すイベントという
イメージが強いですが、国際的に見てみると、バレンタインデーは男性から女性に
愛を表現することが多いようです。

日本のように女性が男性に告白するのは、世界では少数派・・・・驚きですね

ではインドネシアのバレンタインデーはどうなのでしょうか。

インドネシアでは日本と異なり、男性が女性にプレゼントをしたり告白したりする

ことが一般的なようです☆

ですが、インドネシアのスーパーやデパートでもバレンタインの特設コーナーは日本と

変わらず、大変盛り上がっています(^^♪

インドネシアのバレンタインデーは、男性から女性にアプローチをする日ということも

あって、日本のようにホワイトデーの習慣はありません。

イスラム教の影響が強いインドネシアでは、バレンタインデーのイベントを行う近年の風潮に異議唱える人もいるそうですが、そのような中でも、バレンタインを盛大に楽しむ若者は増えているようです。

バレンタインデーは大切な人に日ごろの感謝や思いを伝える日ですが、

宗教や習慣の違いがあったとしても、相手を思う気持ちや感謝の言葉を伝えることは

忘れずにいたいものですね(^^♪

皆さま、素敵な週末をお過ごしください☆

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/

　リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント

2019年2月13日水曜日

毎週水曜日はバリダンスの日！

皆さま、Selamat siang☆彡

パームスプリングスのフィットネスジムで新しくバリダンス教室が始まりました☆

チカランおよび周辺にお住いの日本人奥様が活動されている
バリダンスチーム「AYUDHIA」。
皆さんも一緒にバリダンスを練習してみませんか？
バリ島の祭礼や儀礼には、必ず舞踏が伴います。神聖なダンスは新しい刺激に
なること間違いなしですよ(^^♪

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
〈バリダンス日本人チーム「AYUDHIA」〉
■時間：毎週水曜日・09：30～10：30
　　　　　　　　・10：30～11：30
■場所：パームスプリングス　フィットネスジム
■料金：Rp300.000/月4回＋先生のお車代
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

優雅に舞っていられるところがとても素敵ですね☆

現在では、芸能の島と呼ばれるバリ島。島のどこかでお祭りがあり、音楽や舞踊が
上演されています。

そんなバリダンスは、いつから踊っていたのでしょうか。
実は、13世紀から15世紀にかけて栄えたマジャパヒト王国の文化が元になっていると
言われています。カンボジアのクメール王国やタイのアユタヤ王国などと並んで、東南
アジア文化の黄金期を築いたマジャパヒト王国。王国が滅びた後も人々はバリに逃れ、
その文化を今に伝えているのです。

また、バリ島は自然の力が強すぎて人の住める島ではなく、お祭りを行って音楽や舞踊を奉納し、初めて人が住めるようになったという伝説があります。バリダンスを踊ることは、人がバリ島の自然と共に生きていくために生まれたかけがえない手段でもある伝統な踊りなのです。

バリダンスには様々な種類の踊りがあります！

■レゴンダンス
バリダンスの中で最も華麗といわれている女性舞踊の傑作レゴンダンス。
19世紀にスカワティ王の宮廷で鑑賞目的に創作されました。レゴンダンスだけ
でも20種類ほどあり、華麗で優美な舞は目が離せません。

■バロンダンス
浄化の力を持つものとして大切にされてきた獅子「バロン」。バリ島の大切な儀礼
の時には村を練り歩き、お祭りの場で獅子舞を舞います。これを呪術劇チャロナラン
と組合せて出来上がったのが現在よく上演されているバロン劇です。悪の象徴と善の
象徴を表し、バリ島伝統の世界観をダンスで表現しています。

他にも「ケチャックダンス」、「バリスダンス」、「トペンダンス」などがあり一度
調べてみるのも面白いですよ☆

パームスプリングスでまた新しいイベント等がありましたら、ブログで紹介しますね(^^♪

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/

　リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント

2019年1月30日水曜日

☆本棚が新しくなりました☆

皆さま、Selamat siang☆彡

パームスプリングスのラウンジに新しい本棚ができました☆

実はこの設置している本棚は既製品ではありません。
お客様にもっと気持ちよく過ごしてもらいたい、ラウンジで素敵な時間を過ごして
もらいたいという思いから、このオリジナル本棚を作成しました☆

本棚のダークな木目調がフローリングの色と相まって落ち着いた空間を

作り上げています(^^♪

通常の本棚は、背表紙しか見えておらずなかなか探しているものが
見つからないですよね・・・＞＜
実は今回、新しく設置した本棚は少し違う造りになっているのです。
通常の造りであれば収納スペースが水平になっているところを、
今回の本棚は収納スペースが斜めになっており表紙を見せる造りになっています。

これにより、読みたい雑誌や週刊誌などの表紙を見つけることができます☆
表紙が見えていると普段は読まない本でも興味が涌いて手に取りたくなって
しまいますよね(^^♪

皆さま、何気なく使っている本棚のはじまりについて考えたことはありますでしょうか？
諸説はありますが、はじまりはローマ時代まで遡ると言われております。
4世紀ごろの本は全て手作りで作られており、貴重品として取り扱われておりました。
そのため本の収納には、アルマリウムと呼ばれる鍵や留め金がついた戸棚を
使用しました。

これが本棚のはじまりと言われております。
日本においては、室町時代末期には本棚は既に存在していたと考えられています。
室町時代末期での、本棚は部屋の飾りとして考えられており、
現代の本を収納する用途で、普及したのは大正時代後半に入ってからです。
その後、本も背表紙がある現代ものに近いものへと変化が見られ本を収納される
ようになったそうです。

ラウンジ内には雑誌以外にも豊富なラインナップを取り揃えております(^^♪

夕食後や休日の休憩などでご利用ください。
もしかすると、意外な本との出会いがあるかもしれませんよ☆

パームスプリングスでは、お客様に気持ちよく過ごしもらうために
イベント以外にも様々な取り組みを行っています。

これからもどうぞよろしくお願いいたします(^^♪

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/

　リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント

2019年1月23日水曜日

【2月10日（日）】☆ソーセージまつり開催☆

皆さま、Selamat siang☆彡

本日は皆さまに、新しいイベントのお知らせです☆

その名前は・・・・・

「　ソーセージまつり　」です！！

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ソーセージまつり

日時：2月10日（日）19：00～

場所：パームスプリングス　プールサイド

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

参加をご希望の方は、パームスプリングス　フロントスタッフまで

お申し込みください☆

チラシを見て気づいた方もいると思いますが・・・・

今回開催するソーセージ祭りに使用するソーセージは【第3回】ミニバザーでも

お世話になりました、「ブキット」さんのソーセージを使用しています(^^♪

ブキットさんのソーセージは、原材料である豚肉などは全て

バリ産の新鮮なもの、調味料などもできる限りバリ産のものを使用しています。

お塩であればバリの天然塩、お砂糖はバリ天然のパームシュガーを使い、油の質にも

こだわっているそうです☆

ブキットさんのソーセージを焼いて食べたとき、外側はパリッとしていて

中からじゅわ～っと肉汁が広がるのは新鮮な食材を使っているからなのですね☆

※イメージです

ブキットさんのソーセージの原材料は、なんと豚肉！豚肉なのです☆

インドネシアでは、なかなか食べることができない豚肉を使ったソーセージです。

皆さまは、どうしてイスラム教は豚肉を食べることができないかご存知でしょうか？

豚肉を食べないことは知ってはいるけれど、理由についてまでは知らない方も

いらっしゃると思います。

諸説はありますが、イスラム教の聖典であるコーランの第5章、第6章に豚の肉は不浄なものであるため食べてはならないものと記載されており、これらの戒めを遵守しているからと考えられています。

そのため、イスラム教徒が大半のインドネシアでは豚肉を扱ったレストランは

滅多にありません。

今回のパームスプリングスのソーセージまつり、豚肉が大好きなご入居者様は、

当日楽しみにしていてください☆

そしてソーセージ祭りにはまだ隠された内容がございます！

今回はご参加されるご入居者様のお友達のご家族（単身者を除く）で、

ジャカルタ在住の方もご一緒にソーセージまつりに参加できます！

もう一つ！当日にはイベントがございます。

ソーセージ祭りが開催される前の時間で【第4回】ミニバザーも開催します(^^♪

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

【第4回】ミニバザー

日時：2月10日（日）13：00～18：00

場所：パームスプリングス　ロビー海宝丸前

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

バザーの詳細は改めて後日紹介します☆

2月10（日）はぜひパームスプリングスでお楽しみください☆

スタッフ一同当日、お待ちしております☆

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/

　リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント

2019年1月18日金曜日

☆チカラン日本人会さん（CJC）についてご紹介☆

皆さま、Selamat siang☆彡

皆さま、いかがお過ごしでしょうか？(*ˊᵕˋ*)

インドネシアの1月は雨季の中で一番降水量が多い時期になるため
連日の大雨で気分も下がってしまいます(´∩｀。)

日本では、東京で初雪が観測されたようで
これから一段と冷え込む季節になってきますよね(((p(＞◇＜)q)))

皆さまは、「チカラン日本人会」という言葉を聞いたことがありますか？

または「CJC」と言ったほうが馴染み深いかもしれませんね☆

今回はチカラン日本人会さん（CJC)についてご紹介いたします(^^♪

CJC（Cikarang Japan Club：チカラン日本人会）は、
2015年11月に発足しました。
チカラン・エリアに住む人たちが安全に、安心して生活できるように
イベントや社会貢献活動などの取り組みや、より良い暮らしやビジネスに
役立つさまざまな情報発信を行っております☆

チカラン日本人会のホームページから一部抜粋

日本を象徴である桜のロゴとカラーが素敵ですね^^♪

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

チカラン日本人会

ホームページ

（https://cikarangjapanclub.amebaownd.com/）

Facebook

（https://www.facebook.com/cikarangjapanclub/）

Twitter

（https://twitter.com/cikarang_cjc）

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

チカラン日本人会さんは、「地域に密着した情報発信」・「イベント・親睦会の開催」

・「チカラン日本人学校設立の準備委員会への参加と意見交換」など

幅広く活動しております。

その中でもチカラン日本人会さんといえば、素敵なインドネシアのコラムと会員限定で毎週配信しているCJCメールマガジンです(*^^*)

毎週月曜日に配信されているCJCメールマガジンですが、インドネシアで行われる

イベントや美味しいレストランなどの情報をいち早く教えてくれます(o^-^o)

メールマガジンより抜粋されたコラムがホームページで読むこともできますよ☆

チカラン日本人会のホームページから一部抜粋

チカラン日本人会さんのコラムには、バザーでいつもお世話になっている

「sisiの生島様」のエッセイもございます(^^♪

パームスプリングスのブログでも以前紹介した、チカラン日本人学校についての情報も配信されています☆

インドネシア、チカランの情報を教えてくれる
チカラン日本人会さんのホームページ、CJCメールマガジンを
皆さま、ぜひチェックしてくださいね(^^♪

これからもパームスプリングスでは、
インドネシアに関する情報の配信を行っていきたいと思います☆

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/

　リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント

2019年1月14日月曜日

【日本人学校特集２】日本人学校ってどんなところ？

皆さま、Selamat siang☆彡

皆さま、お待たせしました、本日は日本人学校特集の第2弾でございます(^^♪

現在も開校を目指して急ピッチで下の完成イメージを基に建設を進めています☆

(チカラン日本人学校完成予想図：学校ホームページより)

2019年春に、いよいよ開校のチカラン日本人学校について、私たちパームスプリングスのスタッフが日本人学校の説明会で、お話を聞いてきましたのでご紹介したいと思います☆

日本人学校とは「日本人駐在員の子どもに日本の義務教育を受けさせるための学校」だそうです。日系企業や駐在員の皆さんが子どもたちのためにとお金を出し合って作った学校とのことで、運営は私立学校に近いようです。

それでは、日本人学校の気になる特徴を一挙ご紹介いたします！！

【特徴１】教育内容がすごい！

海外にある学校ですが、日本と同じかそれ以上に充実した教育環境かもしれません。

学校によってさまざまな特色があるそうですが、チカラン日本人学校では
少人数教育や専門教員による理科や芸術の授業を計画しているそうですよ。

【特徴２】語学教育がすごい！

日本国内の教育カリキュラムにプラスして語学(英語・インドネシア語)の授業が受けられます。

言語能力の伸びやすい子どもの頃に日本語・英語・インドネシア語を勉強すると

将来3ヵ国語がペラペラも夢ではありませんね(^^♪

【特徴３】先生がすごい！

日本人学校の先生のほとんどは、文部科学省が全国の小中学校から選抜して派遣した先生だそうです。初年度の生徒数は70名程度とのことですが、教員数はなんと17名を予定しているそうです。

また、教育熱心・研究熱心な先生方ばかりとのことですので日本以上の教育が受けられるのではないでしょうか。

【特徴４】サポートがすごい！

海外赴任に家族を連れていかれる方々のサポート体制は万全です。

海外子女教育財団(https://www.joes.or.jp/kojin)という組織が日本にあり、

出国前・滞在中・帰国後のすべてにおいてお子さんの教育を全面的にサポートしてくれるそうです。日本人学校で使う教科書も渡航前にこの財団から無償でもらえます。

インドネシアにはチカランの他にジャカルタ・バンドン・スラバヤに日本人学校があります。

海外でも日本の教育が受けられる学校があると安心して家族帯同で赴任できますね！

PALM SPRINGSでは2020年にチカラン日本人学校から車で約10分の距離に新しいアパート【BURBANK（バーバンク）】をオープンします。

メイカルタ騒動で多くのお客様からご心配頂いておりますが、BURBANKは順調に建設中です。

パームスプリングス・BURBANK（バーバンク）共々、

皆さまに愛されるサービスアパートメントになるよう尽力いたします。

今後とも応援の程、よろしくお願いします！

＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/

　リッポーチカランの日本人向けサービスアパートメント

登録: 投稿 (Atom)